Fluent in connection, rooted in culture, global by default.
Living between worlds means your story doesn't belong to just one city, it spans continents.
From the hustle of New York and the warmth of Miami to the vibrant streets of CDMX and the late-night energy of Madrid.
The Signature Cap is our official crest. A homage to the global citizens, the culture shifters, and everyone who feels right at home anywhere connection is spoken.
Made in Borderline Blue, a calm and elegant navy that captures the essence of living between worlds, paired with Soul White embroidery for a crisp, clean contrast.
Wear it proud, wear it everywhere. Because your global roots deserve to be seen — and worn.
• Embroidered front: "NEW YORK • MIAMI • CDMX • MADRID / The Spanglish Society / FLUENT IN CONNECTION"
• Embroidered back: The Spanglish Society logo
• Color: Borderline Blue & Agave Green
• Thread: Soul White
• Adjustable strap with antique buckle
• 100% chino cotton twill
• 6 embroidered eyelets
• Unstructured, 6-panel, low-profile
• 3 ⅛” (7.6 cm) crown
• Unisex, relaxed fit with comfort in mind
• Made to feel connected, wherever you are
Each piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.
