{"title":"THE SPANGLISH ESSENTIALS","description":"","products":[{"product_id":"dad-hat","title":"The Apapachar Cap","description":"\u003cp data-end=\"397\" data-start=\"346\"\u003e\u003cstrong\u003eSome words don’t translate. They live in the heart.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"654\" data-start=\"433\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA soft word with deep roots.\u003cbr data-start=\"379\" data-end=\"382\"\u003eNow stitched into something you can wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"460\" data-end=\"567\"\u003eThis isn’t just a cap. It’s a feeling. A legacy. A word that doesn’t quite translate — and doesn’t need to.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"569\" data-end=\"843\"\u003e\u003cem data-start=\"569\" data-end=\"580\"\u003eApapachar\u003c\/em\u003e comes from the Nahuatl \u003cem data-start=\"604\" data-end=\"612\"\u003epatzoa\u003c\/em\u003e, meaning “to embrace with the soul.”\u003cbr data-start=\"649\" data-end=\"652\"\u003eIt’s what your abuela did when words weren’t enough. It’s that long hug you didn’t want to let go of.\u003cbr data-start=\"753\" data-end=\"756\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"569\" data-end=\"843\"\u003eIt’s tenderness, belonging, language, and love — all stitched into one wearable memory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"845\" data-end=\"1075\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"849\" data-end=\"867\"\u003eHeritage Black\u003c\/strong\u003e base gives it a timeless presence.\u003cbr data-start=\"902\" data-end=\"905\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"909\" data-end=\"926\"\u003eSoul White\u003c\/strong\u003e embroidery makes the word speak softly but powerfully.\u003cbr data-start=\"981\" data-end=\"984\"\u003eAnd the back is finished with \u003cstrong\u003eThe Spanglish Society\u003c\/strong\u003e logo — because this story is also ours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1077\" data-end=\"1179\"\u003eWear it when you need to feel close.\u003cbr data-start=\"1113\" data-end=\"1116\"\u003eOr when you want the world to know:\u003cbr data-start=\"1151\" data-end=\"1154\"\u003e\u003cstrong\u003eyour Spanglish has heart.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1274\" data-start=\"1202\"\u003eEmbroidered front: \"a\u003cem data-end=\"1232\" data-start=\"1221\"\u003epapachar\"\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eEmbroidered back: \u003cstrong data-end=\"1320\" data-start=\"1295\"\u003eThe Spanglish Society\u003c\/strong\u003e logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eColor: Heritage Black\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eThread: Soul White\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1417\" data-start=\"1372\"\u003eUnisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1505\" data-start=\"1465\"\u003eMade to feel seen, wherever you are \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr data-end=\"288\" data-start=\"285\"\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr data-end=\"512\" data-start=\"509\"\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Heritage Black","offer_id":46527803719818,"sku":"7920455_7854","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-black-front-687e788196f77.jpg?v=1753118871"},{"product_id":"dad-hat-1","title":"The Chismecito Cap","description":"\u003cp data-end=\"533\" data-start=\"311\"\u003eIt’s not just gossip. It’s the \u003cem data-end=\"378\" data-start=\"370\"\u003eritual\u003c\/em\u003e of spilling tea with your favorite people.\u003cbr data-end=\"424\" data-start=\"421\"\u003eA sacred exchange of stories, secrets, and side-eyes — always with love (and maybe a cafecito on the side).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"727\" data-start=\"535\"\u003eThis cap celebrates the art of connection through conversation.\u003cbr data-end=\"601\" data-start=\"598\"\u003ePlayful, iconic, and a little cheeky — it’s made for those who know that life’s juiciest moments happen \u003cem data-end=\"724\" data-start=\"705\"\u003ebetween the lines\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"925\" data-start=\"729\"\u003eWear it when you’re out for brunch, lounging with friends, or channeling main character energy on your solo walk.\u003cbr data-end=\"845\" data-start=\"842\"\u003eThis is your sign to lean into the moment and say: \u003cem data-end=\"925\" data-start=\"896\"\u003e“Wait… tell me everything.”\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1274\" data-start=\"1202\"\u003eEmbroidered front: \"chismecito\u003cem data-end=\"1232\" data-start=\"1221\"\u003e\"\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eEmbroidered back: \u003cstrong data-end=\"1320\" data-start=\"1295\"\u003eThe Spanglish Society\u003c\/strong\u003e logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eColor: Blush Confession\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eThread: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSky Telenovela\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1417\" data-start=\"1372\"\u003eUnisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1505\" data-start=\"1465\"\u003eMade to feel seen, wherever you are \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr data-end=\"288\" data-start=\"285\"\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr data-end=\"512\" data-start=\"509\"\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46528010879114,"sku":"2970660_7858","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-pink-front-687e90b406aef.jpg?v=1753125318"},{"product_id":"dad-hat-2","title":"The Mitote Cap","description":"\u003cp data-end=\"343\" data-start=\"308\"\u003eChaos with rhythm. Noise with soul.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"514\" data-start=\"380\"\u003e\u003cem data-end=\"388\" data-start=\"380\"\u003eMitote\u003c\/em\u003e is more than a word — it’s a feeling, a movement, a moment when the whole room is buzzing with stories, laughter, and life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"672\" data-start=\"516\"\u003eThis cap is an ode to that vibrant energy — the loud kitchen debates, the crowded family parties, the chatter that fills every corner with color and heat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"811\" data-start=\"674\"\u003eCrafted in \u003cstrong data-end=\"701\" data-start=\"685\"\u003eLumbre Red\u003c\/strong\u003e, a deep, rich red that demands attention, paired with \u003cstrong data-end=\"770\" data-start=\"756\"\u003eSoul White\u003c\/strong\u003e embroidery for a fresh, bold contrast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"935\" data-start=\"813\"\u003eWear it when you want to bring the heat without shouting — when you’re part of the buzz but also holding your own space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1025\" data-start=\"937\"\u003eBecause sometimes, \u003cem data-end=\"964\" data-start=\"956\"\u003emitote\u003c\/em\u003e is the soundtrack of living fully, loudly, and with heart.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1202\" data-end=\"1274\"\u003eEmbroidered front: \"mitote\u003cem data-start=\"1221\" data-end=\"1232\"\u003e\"\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eEmbroidered back: \u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1320\"\u003eThe Spanglish Society\u003c\/strong\u003e logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eColor: Lumbre Red\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eThread: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSoul White\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1372\" data-end=\"1417\"\u003eUnisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1465\" data-end=\"1505\"\u003eMade to feel seen, wherever you are \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr data-start=\"285\" data-end=\"288\"\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr data-start=\"509\" data-end=\"512\"\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46528118423690,"sku":"3133876_12735","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-cranberry-front-687e94758ae81.jpg?v=1753126050"},{"product_id":"dad-hat-3","title":"The Bilingual Cap","description":"\u003cp data-start=\"334\" data-end=\"378\"\u003eFluent in two languages, twice the laughter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"415\" data-end=\"483\"\u003eBeing bilingual means you don’t just laugh once — you laugh twice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"485\" data-end=\"640\"\u003e\u003cem data-start=\"485\" data-end=\"491\"\u003eHaha\u003c\/em\u003e for the English jokes, \u003cem data-start=\"515\" data-end=\"521\"\u003ejaja\u003c\/em\u003e for the Spanish puns.\u003cbr data-start=\"543\" data-end=\"546\"\u003eThis cap celebrates that unique rhythm, that playful dance between two cultures and languages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"813\"\u003eMade in \u003cstrong data-start=\"650\" data-end=\"669\"\u003eBorderline Blue\u003c\/strong\u003e, a calm and elegant navy that captures the essence of living between worlds, paired with \u003cstrong data-start=\"759\" data-end=\"773\"\u003eSoul White\u003c\/strong\u003e embroidery for a crisp, clean contrast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"815\" data-end=\"908\"\u003eWear it loud, wear it proud. Because your bilingual laughter deserves to be seen — and heard.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1202\" data-end=\"1274\"\u003eEmbroidered front: \"I'm bilingual. I can haha \u0026amp; jaja\u003cem data-start=\"1221\" data-end=\"1232\"\u003e\"\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eEmbroidered back: \u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1320\"\u003eThe Spanglish Society\u003c\/strong\u003e logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eColor: Borderline Blue\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eThread: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSoul White\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1372\" data-end=\"1417\"\u003eUnisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1465\" data-end=\"1505\"\u003eMade to feel seen, wherever you are \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr data-start=\"285\" data-end=\"288\"\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr data-start=\"509\" data-end=\"512\"\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46528178684042,"sku":"8673206_7857","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-687e976f944dc.jpg?v=1753126822"},{"product_id":"dad-hat-4","title":"The Society Cap","description":"\u003cp data-start=\"330\" data-end=\"364\"\u003e\u003cstrong\u003eA statement. A society. A culture.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"401\" data-end=\"477\"\u003eNot just a hat — an invitation. A whisper.\u003cbr data-start=\"443\" data-end=\"446\"\u003eA sign that you’re in the know.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"479\" data-end=\"613\"\u003e“The Spanglish Society” embroidered loud and proud in clean, bold caps.\u003cbr data-start=\"550\" data-end=\"553\"\u003eNo slogans. No distractions. Just the name that says it all.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"615\" data-end=\"743\"\u003eCrafted in \u003cstrong data-start=\"626\" data-end=\"644\"\u003eHeritage Black\u003c\/strong\u003e, our signature timeless shade, and embroidered in \u003cstrong data-start=\"695\" data-end=\"709\"\u003eSoul White\u003c\/strong\u003e — simple, striking, unmistakable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"745\" data-end=\"802\"\u003eWear it anywhere. Especially where it’ll spark curiosity.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1202\" data-end=\"1274\"\u003eEmbroidered front: \"THE SPANGLISH SOCIETY\u003cem data-start=\"1221\" data-end=\"1232\"\u003e\"\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eEmbroidered back: \u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1320\"\u003eThe Spanglish Society\u003c\/strong\u003e logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eColor: Heritage Black\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eThread: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSoul White\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1372\" data-end=\"1417\"\u003eUnisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1465\" data-end=\"1505\"\u003eMade to feel seen, wherever you are \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr data-start=\"285\" data-end=\"288\"\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr data-start=\"509\" data-end=\"512\"\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46528259817610,"sku":"2652106_7854","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-black-front-687e9b81468b7.jpg?v=1753127841"},{"product_id":"dad-hat-6","title":"The Bilingual Era Cap","description":"\u003cp data-end=\"221\" data-start=\"168\"\u003eSome eras aren’t just a phase. They’re who you are.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"411\" data-start=\"223\"\u003eYou live between worlds — switching from Spanish to English without thinking twice.\u003cbr data-end=\"309\" data-start=\"306\"\u003eA joke in one language. A feeling in another.\u003cbr data-end=\"357\" data-start=\"354\"\u003eThis isn’t just a cap. It’s a chapter in your story.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"680\" data-start=\"413\"\u003e\u003cstrong data-end=\"436\" data-start=\"413\"\u003eThe Bilingual Era Cap\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis more than a phrase.\u003cbr data-end=\"462\" data-start=\"459\"\u003eIt’s that moment when both sides of your identity take center stage.\u003cbr data-end=\"533\" data-start=\"530\"\u003eIt’s the comfort of Spanglish at the dinner table.\u003cbr data-end=\"586\" data-start=\"583\"\u003eThe pride of translating for your abuela.\u003cbr data-end=\"630\" data-start=\"627\"\u003eThe freedom of belonging to more than one place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"911\" data-start=\"682\"\u003eThe Soul White base gives it a sleek, timeless look. The Laguna Blue base carries a fresh energy and feels both effortless and unforgettable.\u003cbr data-end=\"741\" data-start=\"738\"\u003eThe Sunset Orange embroidery makes the words glow — bold, unapologetic.\u003cbr data-end=\"815\" data-start=\"812\"\u003eAnd the back is finished with The Spanglish Society logo — because this language is also ours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1036\" data-start=\"913\"\u003eWear it when you want to feel seen.\u003cbr data-end=\"951\" data-start=\"948\"\u003eOr when you want the world to know:\u003cbr data-end=\"989\" data-start=\"986\"\u003eyour era is bilingual, and it’s here to stay.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1052\" data-start=\"1038\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1050\" data-start=\"1038\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1398\" data-start=\"1053\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1097\" data-start=\"1053\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1097\" data-start=\"1055\"\u003eEmbroidered front:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"1095\" data-start=\"1074\"\u003eIn my bilingual era.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1146\" data-start=\"1098\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1146\" data-start=\"1100\"\u003eEmbroidered back: The Spanglish Society logo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1172\" data-start=\"1147\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1172\" data-start=\"1149\"\u003eColor: Soul White, \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1198\" data-start=\"1173\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1198\" data-start=\"1175\"\u003eThread: Sunset Orange\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1239\" data-start=\"1199\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1239\" data-start=\"1201\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1267\" data-start=\"1240\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1267\" data-start=\"1242\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1293\" data-start=\"1268\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1293\" data-start=\"1270\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1332\" data-start=\"1294\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1332\" data-start=\"1296\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1356\" data-start=\"1333\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1356\" data-start=\"1335\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1398\" data-start=\"1357\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1398\" data-start=\"1359\"\u003eUnisex fit made for comfort and style\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1647\" data-start=\"1400\"\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr data-end=\"1470\" data-start=\"1467\"\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional.\u003cbr data-end=\"1597\" data-start=\"1594\"\u003eBecause meaningful things are worth waiting for.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Soul White","offer_id":46597726601354,"sku":"3596456_7853","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Laguna Blue","offer_id":46597726568586,"sku":"3596456_7856","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-white-front-689ce1a82fefa.jpg?v=1755111922"},{"product_id":"the-tulum-cap","title":"The Tulum Cap","description":"\u003cp data-start=\"240\" data-end=\"303\"\u003e\u003cstrong data-start=\"240\" data-end=\"301\"\u003eSome places don’t need postcards. They live in your mind.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"305\" data-end=\"361\"\u003eA state of being stitched into something you can wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"363\" data-end=\"507\"\u003eThis isn’t just a cap. It’s a mood. A getaway.\u003cbr data-start=\"409\" data-end=\"412\"\u003eIt’s the moment you’re sitting in traffic, but your soul is sipping a margarita by the beach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"509\" data-end=\"710\"\u003eTulum isn’t just a destination — it’s a feeling.\u003cbr data-start=\"557\" data-end=\"560\"\u003eIt’s salt in the air, sand under your feet, and the sun setting in slow motion.\u003cbr data-start=\"639\" data-end=\"642\"\u003eIt’s being \u003cem data-start=\"653\" data-end=\"670\"\u003ephysically here\u003c\/em\u003e, but letting your mind drift \u003cem data-start=\"700\" data-end=\"708\"\u003ethere.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"712\" data-end=\"929\"\u003eThe Tulum green base grounds it with everyday ease.\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\"\u003eThe Soul White embroidery whispers the message softly but clearly.\u003cbr data-start=\"832\" data-end=\"835\"\u003eAnd the back is finished with The Spanglish Society logo — because this escape is also ours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"931\" data-end=\"1085\"\u003eWear it when your body has to stay put but your mind wants to wander.\u003cbr data-start=\"1000\" data-end=\"1003\"\u003eOr when you simply want the world to know:\u003cbr data-start=\"1045\" data-end=\"1048\"\u003eyour Spanglish has a boarding pass.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1087\" data-end=\"1451\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1087\" data-end=\"1148\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1089\" data-end=\"1148\"\u003eEmbroidered front: \u003cem data-start=\"1108\" data-end=\"1146\"\u003e\"Physically here. Mentally in Tulum\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1149\" data-end=\"1199\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1151\" data-end=\"1199\"\u003eEmbroidered back: \u003cem data-start=\"1169\" data-end=\"1197\"\u003eThe Spanglish Society logo\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1200\" data-end=\"1222\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1202\" data-end=\"1222\"\u003eColor: Tulum Green\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1223\" data-end=\"1245\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1225\" data-end=\"1245\"\u003eThread: Soul White\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1246\" data-end=\"1286\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1248\" data-end=\"1286\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1287\" data-end=\"1314\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1289\" data-end=\"1314\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1315\" data-end=\"1340\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1317\" data-end=\"1340\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1341\" data-end=\"1379\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1343\" data-end=\"1379\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1380\" data-end=\"1403\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1382\" data-end=\"1403\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1404\" data-end=\"1451\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1406\" data-end=\"1451\"\u003eUnisex, structured fit with comfort in mind\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1453\" data-end=\"1487\"\u003eMade to drift, wherever you are.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1489\" data-end=\"1757\"\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr data-start=\"1556\" data-end=\"1559\"\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things — and the best trips — are worth waiting for.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47007199821962,"sku":"9402700_8745","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-spruce-front-68b4aa682d15e.jpg?v=1756671037"},{"product_id":"dad-hat-7","title":"The 1810 Cap","description":"\u003cp data-end=\"171\" data-start=\"112\"\u003e\u003cstrong data-end=\"169\" data-start=\"112\"\u003eSome dates aren’t just history. They live in culture.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"284\" data-start=\"173\"\u003eThe 1810 Cap isn’t just a design. It’s a symbol. A reminder. A whisper of heritage stitched into every fiber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"475\" data-start=\"286\"\u003eEvery fold, every color — green, white, and red — tells a story of resilience, pride, and identity. A nod to those who came before, and a wink to those who carry the spirit forward today.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"554\" data-start=\"477\"\u003eThis isn’t just a cap. It’s a declaration. A piece of culture you can wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"769\" data-start=\"556\"\u003e\u003cstrong data-end=\"583\" data-start=\"556\"\u003eThe Heritage Black base\u003c\/strong\u003e gives it a timeless presence.\u003cbr data-end=\"616\" data-start=\"613\"\u003e\u003cstrong data-end=\"639\" data-start=\"616\"\u003eTricolor embroidery\u003c\/strong\u003e speaks boldly, yet elegantly.\u003cbr data-end=\"672\" data-start=\"669\"\u003eAnd the back is finished with \u003cstrong data-end=\"732\" data-start=\"702\"\u003eThe Spanglish Society logo\u003c\/strong\u003e — because this story is also ours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"872\" data-start=\"771\"\u003eWear it when you want to feel connected.\u003cbr data-end=\"814\" data-start=\"811\"\u003eOr when you want the world to know: your roots run deep.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1274\" data-start=\"1202\"\u003eEmbroidered front: \"México EST. 1810\u003cem data-end=\"1232\" data-start=\"1221\"\u003e\"\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eEmbroidered back: \u003cstrong data-end=\"1320\" data-start=\"1295\"\u003eThe Spanglish Society\u003c\/strong\u003e logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eColors: Heritage Black, Lumbre Red, and Tulum Green\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eThread: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSoul White\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1417\" data-start=\"1372\"\u003eUnisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1505\" data-start=\"1465\"\u003eMade to feel seen, wherever you are \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1446\" data-start=\"1201\"\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr data-end=\"1271\" data-start=\"1268\"\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1486\" data-start=\"1448\"\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Heritage Black","offer_id":47058350080138,"sku":"3004182_7854","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lumbre Red","offer_id":47058350112906,"sku":"3004182_12735","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tulum Green","offer_id":47058350145674,"sku":"3004182_8745","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-black-front-68ca0df942771.jpg?v=1758072374"},{"product_id":"dad-hat-8","title":"The Hot Cap","description":"\u003cp data-start=\"130\" data-end=\"176\"\u003eSome words don’t just describe. They ignite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"256\" data-end=\"315\"\u003eThis isn’t just a cap. It’s a statement. A mood. A spark.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"317\" data-end=\"552\"\u003e“Hot Like Mexico” isn’t about temperature. It’s about energy.\u003cbr data-start=\"378\" data-end=\"381\"\u003eThe warmth of the sun on your skin.\u003cbr data-start=\"416\" data-end=\"419\"\u003eThe spice in your salsa.\u003cbr data-start=\"443\" data-end=\"446\"\u003eThe fire in the laughter and the music.\u003cbr data-start=\"485\" data-end=\"488\"\u003eIt’s the spirit of a country stitched into something tangible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"554\" data-end=\"635\"\u003eIt’s confidence, attitude, culture, all wrapped into one wearable declaration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"637\" data-end=\"872\"\u003eThe Soul White and Heritage black bases give it a presence that can’t be ignored.\u003cbr data-start=\"701\" data-end=\"704\"\u003eThe Lumbre Red embroidery lets the phrase speak loudly and proudly.\u003cbr data-start=\"771\" data-end=\"774\"\u003eAnd the back is finished with The Spanglish Society logo — a mark that you’re part of the story.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"874\" data-end=\"974\"\u003eWear it when you want the world to know:\u003cbr data-start=\"914\" data-end=\"917\"\u003eyou carry Mexico in your heart, your vibe, your energy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"976\" data-end=\"1338\"\u003e\u003cstrong data-start=\"976\" data-end=\"998\"\u003eEmbroidered front:\u003c\/strong\u003e “Hot Like Mexico”\u003cbr data-start=\"1016\" data-end=\"1019\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1019\" data-end=\"1040\"\u003eEmbroidered back:\u003c\/strong\u003e The Spanglish Society logo\u003cbr data-start=\"1067\" data-end=\"1070\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1070\" data-end=\"1080\"\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Soul White and Heritage Black\u003cbr data-start=\"1093\" data-end=\"1096\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1096\" data-end=\"1107\"\u003eThread:\u003c\/strong\u003e Lumbre Red\u003cbr data-start=\"1118\" data-end=\"1121\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1121\" data-end=\"1161\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1161\" data-end=\"1164\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1164\" data-end=\"1191\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1191\" data-end=\"1194\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1194\" data-end=\"1219\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1219\" data-end=\"1222\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1222\" data-end=\"1260\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1260\" data-end=\"1263\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1263\" data-end=\"1286\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1286\" data-end=\"1289\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1289\" data-end=\"1336\"\u003eUnisex, structured fit with comfort in mind\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1340\" data-end=\"1382\"\u003eMade to feel powerful, wherever you are.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eThis product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Soul White","offer_id":47133986357386,"sku":"5945913_7853","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heritage Black","offer_id":47133986324618,"sku":"5945913_7854","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-white-front-68dae41b95498.jpg?v=1759175770"},{"product_id":"the-essential-tote-apapachar","title":"The Essential Tote - Apapachar","description":"Some words don’t translate.\u003cbr\u003e\nThey carry meaning.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nApapachar is one of them.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nA word that lives in the heart, not the dictionary.\u003cbr\u003e\nNow woven into something you carry with you.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThis isn’t just a tote.\u003cbr\u003e\nIt’s a gesture. A memory. A way of being in the world.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nIt’s what happens when words aren’t enough.\u003cbr\u003e\nWhen care is quiet, close, and deeply human.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nDesigned to move with you, from everyday errands to long walks, travels, and everything in between, this tote holds more than what you carry.\u003cbr\u003e\nIt holds language, culture, and belonging.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThe natural cotton canvas keeps it timeless and honest.\u003cbr\u003e\nThe Apapachar embroidery speaks softly, but stays with you.\u003cbr\u003e\nFinished with intention. Meant to be used, lived in, and loved.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nCarry it when you want to feel close.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• 100% certified organic cotton 3\/1 twill\u003cbr\u003e\n• “I love English, but...” custom design printed on the front\u003cbr\u003e\n• Fabric weight: 8 oz\/yd² (272 g\/m²)\u003cbr\u003e\n• Dimensions: 16″ × 14 ½″ × 5″ (40.6 cm × 35.6 cm × 12.7 cm)\u003cbr\u003e\n• Weight limit: 30 lbs (13.6 kg)\u003cbr\u003e\n• 1″ (2.5 cm) wide dual straps, 24.5″ (62.2 cm) length\u003cbr\u003e\n• Open main compartment\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003e\nThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional.\u003cbr\u003e\nBecause meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\nThank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\n","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47461212356746,"sku":"6059302_10458","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/eco-tote-bag-oyster-front-6940663270e99.jpg?v=1765828150"},{"product_id":"the-need-money-for-tacos-cap","title":"The Need Money For Tacos Cap","description":"Some needs are universal.\u003cbr\u003e\nSome cravings are sacred.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThis isn’t a joke.\u003cbr\u003e\nIt’s a priority.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n“Need money for tacos” is more than a phrase — it’s a declaration of values.\u003cbr\u003e\nIt’s knowing that joy lives in the simple things: a good tortilla, salsa that hits, and the kind of taco that fixes your mood.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nIt’s hunger, humor, culture, and honesty — stitched into a cap that doesn’t explain itself, because it doesn’t need to.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThe design is effortless, playful, and bold in the quiet way.\u003cbr\u003e\nWear it when you’re broke.\u003cbr\u003e\nWear it when you’re not.\u003cbr\u003e\nEither way, the message stands.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nBecause tacos aren’t extra.\u003cbr\u003e\nThey’re essential.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThe back is finished with The Spanglish Society signature — a reminder that this phrase belongs to a shared language, a shared laugh, and a shared culture.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWear it as a wink.\u003cbr\u003e\nWear it as a truth.\u003cbr\u003e\nWear it like you know exactly what matters.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: “Need money for tacos”\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society log\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• Green Camo color is 35% chino cotton twill, 65% polyester\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• Made to feel seen — especially at the taquería\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003e\nThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\nThank you for choosing thoughtfully.","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47482997211274,"sku":"3040399_7857","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-69463e99983f1.jpg?v=1766211244"},{"product_id":"the-love-hat","title":"The Love Hat","description":"\u003cp\u003eA message louder than noise.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSome words don't just need to be heard; they need to be worn. In a world that tries to divide us, choosing love is the ultimate act of rebellion and strength. This cap isn't just an accessory; it's a reminder of what truly moves the world forward.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Heritage Black, a deep, uncompromising canvas that represents resilience and elegance. The text is embroidered in Soul White using a classic serif font, giving it a timeless, editorial look that commands attention without shouting.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear it as a shield. Wear it as a statement. Because love isn't just a feeling. It's the only power that wins.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1274\" data-start=\"1202\"\u003eEmbroidered front: \"The only thing more powerful than hate is love\u003cem data-end=\"1232\" data-start=\"1221\"\u003e\"\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eEmbroidered back: \u003cstrong data-end=\"1320\" data-start=\"1295\"\u003eThe Spanglish Society\u003c\/strong\u003e logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eColor: Heritage Black\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eThread: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSoul White\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1417\" data-start=\"1372\"\u003eUnisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1505\" data-start=\"1465\"\u003eMade to feel seen, wherever you are \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47662460076170,"sku":"2355343_7854","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-black-front-698b5f8a46f4d.jpg?v=1774221579"},{"product_id":"the-trilingual-cap","title":"The Trilingual Cap","description":"\u003cp\u003eFluent in three languages, triple the laughter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing trilingual means the joke never gets lost in translation, and neither does the laugh.\u003cbr\u003eHaha for the English jokes, jaja for the Spanish puns, and kkkk for our Brazilian primos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis cap celebrates the ultimate cultural crossover, a vibrant dance between three worlds that share the exact same joy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Bossa Green, a deep, elegant forest hue that captures the vibrant soul of the continent, paired with Soul White embroidery for a crisp, clean contrast.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear it loud, wear it proud. Because connecting cultures through laughter deserves to be seen, and heard.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1274\" data-start=\"1202\"\u003eEmbroidered front: \"I'm trilingual. I can haha, jaja \u0026amp; kkkk\u003cem data-end=\"1232\" data-start=\"1221\"\u003e\"\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eEmbroidered back: The Spanglish Society logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eColor: Borderline Blue, Bossa Green\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1277\"\u003eThread: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSoul White\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1369\" data-start=\"1330\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1417\" data-start=\"1372\"\u003eUnisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1505\" data-start=\"1465\"\u003eMade to feel seen, wherever you are \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMade to feel seen, from the US to Mexico, all the way to Brazil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Borderline Blue","offer_id":47691202560138,"sku":"3516658_7857","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bossa Green","offer_id":47691202592906,"sku":"3516658_8745","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-69933aa9ee18a.jpg?v=1771256501"},{"product_id":"the-love-hat-amor-edition","title":"The Love Hat - Amor Edition","description":"\u003cp\u003eA message louder than noise, now in Spanglish.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSome words don't just need to be heard; they need to be worn. In a world that tries to divide us, choosing love is the ultimate act of rebellion and strength.\u003cbr\u003eWe’ve taken the most powerful message of the moment and given it our signature touch. This cap isn't just an accessory; it's a reminder that in any language, love is what truly moves the world forward.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Corazón Pink, a soft yet bold canvas that wears its heart on its sleeve. The text is embroidered in Pasión Red using a classic serif font, giving it a timeless, editorial look that commands attention without shouting.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear it as a shield. Wear it as a statement. Because love isn't just a feeling. It's the only power that wins, and it sounds even better as amor.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1202\" data-end=\"1274\"\u003eEmbroidered front: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\"The only thing more powerful than hate is amor.\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eEmbroidered back: The Spanglish Society logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eColor: Corazón Pink\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eThread: Pasión Red\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1372\" data-end=\"1417\"\u003eUnisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1465\" data-end=\"1505\"\u003eMade to feel seen, wherever you are \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47701568225418,"sku":"4842524_7858","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-pink-front-69933e5dbd03e.jpg?v=1771257457"},{"product_id":"the-bilingual-tote","title":"The Bilingual Tote","description":"\u003cp\u003eThe phrase that broke the internet, now made to carry everywhere. You turned it into a cultural movement. We created an ultimate everyday essential.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eBeing bilingual isn't just about speaking two languages; it's about living in two worlds. It's understanding the punchline in English and the chisme in Spanish. It’s the superpower of knowing exactly when a haha just isn't enough and you need a good jaja.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrafted in a 100% Certified Organic Cotton Canvas with bold, editorial black lettering, this tote is minimalist enough for your daily coffee run, sturdy enough for your laptop, and loud enough to make a statement without saying a word.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCarry your culture. Carry the joke. Because some things are just too good to leave at home.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Printed front: \"I'm bilingual. I can haha \u0026amp; jaja\" + The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Text: Editorial Black\u003cbr\u003e• 100% certified organic cotton 3\/1 twill\u003cbr\u003e• Fabric weight: 8 oz\/yd² (272 g\/m²)\u003cbr\u003e• Dimensions: 16″ × 14 ½″ × 5″ (40.6 cm × 35.6 cm × 12.7 cm)\u003cbr\u003e• Weight limit: 30 lbs (13.6 kg)\u003cbr\u003e• 1″ (2.5 cm) wide dual straps, 24.5″ (62.2 cm) length\u003cbr\u003e• Open main compartment\u003cbr\u003e• Made to feel seen, in every coffee shop and airport.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47767769317514,"sku":"8071524_10458","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/eco-tote-bag-oyster-front-69a911fe3b46e.jpg?v=1772687883"},{"product_id":"the-trilingual-tote","title":"The Trilingual Tote","description":"\u003cp\u003eThe sequel that broke the internet, now made to carry everywhere. You turned a viral moment into a global movement. We created the ultimate everyday essential.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing trilingual isn't just about speaking three languages; it's about navigating three worlds. It's understanding the punchline in English, the chisme in Spanish, and the legendary vibe of Portuguese. It’s the superpower of knowing exactly when a haha or a jaja isn't enough, and you need to drop the iconic kkkk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrafted in a 100% Certified Organic Cotton Canvas with bold, editorial black lettering, this tote is minimalist enough for your daily coffee run, sturdy enough for your laptop, and loud enough to make an international statement without saying a word.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCarry your culture. Carry the global joke. Because some things are just too good to leave at home.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e• Printed front: \"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eI'm trilingual. I can haha, jaja \u0026amp; kkkk\" + The Spanglish Society logo\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Text: Editorial Black\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• 100% certified organic cotton 3\/1 twill\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Fabric weight: 8 oz\/yd² (272 g\/m²)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Dimensions: 16″ × 14 ½″ × 5″ (40.6 cm × 35.6 cm × 12.7 cm)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Weight limit: 30 lbs (13.6 kg)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• 1″ (2.5 cm) wide dual straps, 24.5″ (62.2 cm) length\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Open main compartment\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade to feel seen, from your local coffee shop all the way to the beaches of Rio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47784463925386,"sku":"2311427_10458","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/eco-tote-bag-oyster-front-69af3f0247d53.jpg?v=1773092624"},{"product_id":"the-love-in-spanish-cap","title":"The Love in Spanish Cap","description":"\u003cp\u003eThe anthem of the Spanglish heart, now made to wear everywhere. You lived the duality. We created the ultimate everyday essential.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing bilingual isn't just about translating words; it's about shifting energies. It's the hustle, the business, and the brain in English. But the passion, the family, and the heart? That’s strictly in Spanish. It’s the superpower of knowing exactly which language speaks to the mind, and which one speaks to the soul.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrafted in our signature Heritage Black, this cap is minimalist enough for your daily commute, stylish enough for a rooftop sunset, and poetic enough to make a statement without saying a word.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear your culture. Wear your heart. Because some feelings are just too deep to translate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmbroidered front: \"I Speak English. But I love in Spanish.\"\u003cbr\u003eEmbroidered back: The Spanglish Society Logo\u003cbr\u003eMaterial: 100% premium chino cotton twill\u003cbr\u003eFit: Unstructured, 6-panel, low-profile for that effortless look\u003cbr\u003eDetails: Pre-curved visor and 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003eClosure: Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003eMade to feel seen, from your city hustle to your weekend getaways.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47784489681034,"sku":"1505925_7854","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-black-front-69c6d0e5d656f.jpg?v=1774637296"},{"product_id":"the-chisme-cap","title":"The Chisme Cap","description":"\u003cp\u003eThe official uniform for the group chat. You lived for the tea. We created the ultimate everyday essential.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing fluent in two languages is a skill, but being fluent in chisme is a lifestyle. It’s the universal language of Sunday brunches, encrypted group chats, and the iconic \"you won't believe what just happened.\" It’s the superpower of knowing exactly when to switch from English to Spanish because the story is just too good (and too private) to be translated.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrafted in a premium cotton canvas with bold, cobalt blue embroidery, this cap is minimalist enough for your daily iced matcha run, fun enough for a yacht day in Cabo, and loud enough to let everyone know you come bearing news.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear your culture. Spill the tea. Because some things are just better said in Spanglish.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Embroidered front: \"Fluent in English, Spanish, and chisme.\"\u003cbr\u003e• Available Colors: Yacht White \u0026amp; Aesthetic Pink\u003cbr\u003e• Thread: Sky Telenovela Blue\u003cbr\u003e• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e• Made to be worn right before saying, \"Wait, let me tell you in Spanish...\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Blush Confession","offer_id":47784501772426,"sku":"9074372_7858","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Soul White","offer_id":47784501805194,"sku":"9074372_7853","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-pink-front-69af4b4a7a30b.jpg?v=1773095778"},{"product_id":"the-polyglot-cap","title":"The Polyglot Cap","description":"Master of many languages, master of forgetting them.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nBeing a polyglot doesn’t mean your brain works perfectly, it means your brain glitches in multiple languages at the exact same time. You know the perfect word in Spanish, you remember it in French, but you're speaking English and can only say, \"pass me the thingy.\"\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThis cap celebrates the beautiful, chaotic reality of a multilingual brain. It’s for the overachievers who realize that true fluency includes forgetting the most basic words with absolute elegance.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nMade in Borderline Blue, a calm and elegant navy that captures the essence of living between worlds, paired with Soul White embroidery for a crisp, clean contrast.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWear it loud, wear it proud. Because your linguistic short-circuits deserve to be celebrated.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: \"I'm a polyglot. I forget words in all languages equally.\"\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Color: Borderline Blue\u003cbr\u003e\n• Thread: Soul White\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to feel seen, wherever you are\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003e\nThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Borderline Blue","offer_id":47828095369354,"sku":"8719270_7857","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-69b76ae40c63c.jpg?v=1773628162"},{"product_id":"the-tequila-cap","title":"The Tequila Cap","description":"\u003cp\u003eMastering the universal dialect of a good time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing bilingual means you don’t just speak two languages, you speak the universal language of a good time. Whether you’re ordering another round in Cabo, telling a story at a beach club in Tulum, or closing down a speakeasy in the city, we know you speak the language fluently.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNow, you have the official uniform for it. This cap celebrates the confidence, the stories, and the undeniable truth that your Spanish gets bolder with every pour.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvailable in Agave Green, a rich, deep hue inspired by the heart of the agave plant, and Heritage Black, our signature midnight shade for those who prefer their cocktails (and their style) neat and classic. Both are paired with crisp, clean embroidery that stands out in any room.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Embroidered front: \"Fluent in English, Spanish, and Tequila.\"\u003cbr\u003e• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Available Colors: Agave Green \u0026amp; Heritage Black\u003cbr\u003e• Thread: Soul White\u003cbr\u003e• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e• Made to feel seen, wherever you are\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Agave Green","offer_id":47828162216074,"sku":"9029563_8745","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heritage Black","offer_id":47828162183306,"sku":"9029563_7854","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-spruce-front-69b7722b9941e.jpg?v=1773630244"},{"product_id":"the-margarita-cap","title":"The Margarita Cap","description":"Proven science by The Spanglish Society.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nIt’s not a glitch, it’s a feature. This cap celebrates the mysterious, magical phenomenon where your confidence (and fluency) increases directly with your intake of Mexico’s finest cocktails. Your accent is pretty good after the first one, but your storytelling is absolutely legendary after the third.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWhether you're lounging at a beach club or hosting a weekend brunch, this is the official uniform for those who know that a little lime and salt is the ultimate language app.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nAvailable in Cielo Blue, a bright, sun-kissed shade that belongs next to the water, and Soul White, our crisp, clean signature classic for that effortless resort aesthetic. Celebrate responsibly. Speak confidently.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: \"My Spanish gets significantly better after three margaritas.\"\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Available Colors: Cielo Blue \u0026amp; Soul White\u003cbr\u003e\n• Thread: Pacific Blue \u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to feel seen, wherever you are\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Cielo Blue","offer_id":47828199407754,"sku":"5632506_7856","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Soul White","offer_id":47828199440522,"sku":"5632506_7853","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-light-blue-front-69b778a2b734e.jpg?v=1773631729"},{"product_id":"the-member-cap","title":"The Member Cap","description":"Welcome to the Society 🤝\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nYou’ve been speaking the language, living the culture, and representing the Spanglish lifestyle. It’s time to make it official.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThe Member Cap isn't just a cap; it's your badge of honor. Designed for the day-ones, the founders of the friend group, and the ones who switch languages mid-sentence without missing a beat. Being part of The Spanglish Society means you don’t just switch between English and Spanish, you live comfortably in the beautiful space between both.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nBecause our community is diverse, we crafted this essential in four signature colorways: the classic Borderline Blue, the fresh Agave Green, the neutral Baja Sand, and the bold Sangria Red. Paired with our crisp Soul White embroidery, there's a vibe for every member of the family.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWear it loud, wear it proud. Because you’re not just bilingual, you’re a Certified Member.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: \"THE SPANGLISH SOCIETY® Certified Member\"\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Colors: Borderline Blue, Agave Green, Baja Sand, Lumbre Red\u003cbr\u003e\n• Thread: Soul White\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to feel seen, wherever you are\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003e\nThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Borderline Blue","offer_id":47832435294346,"sku":"1435658_7857","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Baja Stone","offer_id":47832435392650,"sku":"1435658_7855","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lumbre Red","offer_id":47832435327114,"sku":"1435658_12735","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green","offer_id":47832435359882,"sku":"1435658_8745","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-69b8713d4a03c.jpg?v=1773695319"},{"product_id":"the-standard-cap","title":"The Standard Cap","description":"Minimalist design, powerful belonging.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSometimes the strongest statements are the simplest ones.\u003cbr\u003e\nThis cap celebrates that powerful sense of identity, it's a statement. Made to celebrate the diversity and connection within The Spanglish Society, this is your standard.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nDesigned in Soul White, this cap features our official crest: a high-quality, rectangular black patch stitched to perfection, paired with Heritage Black and Soul White embroidery for a clean contrast.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nOn the back, a simple, non-negotiable message that defines our existence: BELONG ANYWHERE. This cap is your daily reminder that \"ni de aquí, ni de allá\" doesn't mean not belonging. It means at home, everywhere.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWear it loud, wear it proud. Because you’re not just a member,  you are the standard.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Front Patch: Official Spanglish Society crest on black rectangular patch.\u003cbr\u003e\n• Back Embroidery: \"BELONG ANYWHERE\" embroidered in Black.\u003cbr\u003e\n• Color: Soul White\u003cbr\u003e\n• Thread: Heritage Black and Soul White\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to feel seen, wherever you are\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003e\nThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThis product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47832975343754,"sku":"8793413_7853","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-white-front-69b891f92ad55.jpg?v=1773703699"},{"product_id":"the-bilingual-pet-bowl","title":"The Bilingual Pet Bowl","description":"\u003cp\u003eFluent in woof woof \u0026amp; guau guau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eYou respond to English and Spanish, so naturally, your dog understands \"sit\" and \"muy mal\" just as perfectly. It’s time the most loyal member of your Spanglish household gets their own official merch.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInspired by our very own bilingual pup, Luca, this premium pet bowl is for the furry best friends who bark in two languages and understand that \"treat\" and \"premio\" mean the exact same delicious thing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDesigned with a clean, minimalist aesthetic, it looks incredible in your kitchen while celebrating your unique cultural mix. Built with heavy-duty stainless steel and an anti-slip base, because we know Spanglish dogs get a little too excited at dinner time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Front Graphic: \"I'm bilingual. I can woof woof \u0026amp; guau guau\" + The Spanglish Society logo.\u003cbr\u003e• Two Sizes: Available in 18 oz (perfect for small\/medium perritos) and 32 oz (for the big dogs).\u003cbr\u003e• Premium Build: Double-wall stainless steel keeps their water fresh and cold all day.\u003cbr\u003e• Anti-Slip Base: Features a rubber bottom so the bowl stays put while they eat.\u003cbr\u003e• Aesthetic Finish: Crisp white exterior to match any modern home decor.\u003cbr\u003e• Safe \u0026amp; Durable: Food-grade safe for daily kibble, wet food, or fresh water.\u003cbr\u003e• Dishwasher safe when the rubber base is removed\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things (and our furry friends) are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eImportant: This product cannot be shipped to South Korea, Hong Kong, Taiwan, Japan, or Singapore.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"18 oz","offer_id":47836442394762,"sku":"1394652_16785","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"32 oz","offer_id":47836442427530,"sku":"1394652_16786","price":44.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/pet-bowl-white-32-oz-front-69b8f8cc6c097.jpg?v=1773730009"},{"product_id":"the-bilingual-mug","title":"The Bilingual Mug","description":"\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFluent in Haha, Jaja, and Cafecito. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eEvery great idea, every morning meeting, and every good \u003ci data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"56\"\u003echisme\u003c\/i\u003e starts with a cup of coffee. Why not drink it out of a mug that speaks your language(s)?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWhether you're starting your day with un café de olla, an iced matcha, or just your standard office brew, The Bilingual Mug is your new WFH and office essential. We designed this with a symmetrical double-sided print, so whether you're right-handed or left-handed, everyone on your Zoom call gets to see your Spanglish superpower.\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e• \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDouble-Sided Graphic: \"I'm bilingual. I can haha \u0026amp; jaja\" + The Spanglish Society logo printed on both the front and back.\u003cbr\u003e• \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMaterial: Premium, glossy ceramic. 100% Lead and BPA-free.\u003cbr\u003e• Color: Soul White\u003cbr\u003e• \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChoose Your Size: Available in three sizes for whatever your caffeine needs are:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e11 oz: 3.8″ (9.6 cm) height, 3.2″ (8.2 cm) diameter\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- 15 oz: 4.7″ (11.9 cm) height, 3.3″ (8.5 cm) diameter\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- 20 oz: 4.3″ (10.9 cm) height, 3.7″ (9.3 cm) diameter\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e• \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCare: 100% Dishwasher and microwave safe. The print stays crisp, wash after wash.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"11 oz","offer_id":47837233545354,"sku":"4260347_1320","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15 oz","offer_id":47837233578122,"sku":"4260347_4830","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20 oz","offer_id":47837233610890,"sku":"4260347_16586","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/white-glossy-mug-white-11-oz-handle-on-right-69b90039db8b4.jpg?v=1773773539"},{"product_id":"the-polyglot-lover-cap","title":"The Polyglot Lover Cap","description":"\u003cp\u003eFluent in many languages, fluent in love.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing a polyglot means your heart doesn’t speak just can language.\u003cbr\u003eWhether it’s a romantic text in French, a passionate confession in Spanish, or a sweet whisper in English, you know exactly how to say it.\u003cbr\u003eThis cap celebrates the ultimate universal language, blending cultural romance with everyday style.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvailable in Borderline Blue, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ea calm and elegant navy that captures the essence of living between worlds, and Lumbre Red, a bold, fiery hue that wears its heart on its sleeve. Both paired with Soul White embroidery for a crisp, clean contrast.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear it loud, wear it proud. Because true love doesn't need subtitles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Embroidered front: \"I'm a polyglot. I can love in any language.\"\u003cbr\u003e• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Colors: Borderline Blue \/ Lumbre Red\u003cbr\u003e• Thread: Soul White\u003cbr\u003e• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e• Made to feel seen, wherever you are\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Borderline Blue","offer_id":47881125462154,"sku":"7625974_7857","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lumbre Red","offer_id":47881125494922,"sku":"7625974_12735","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-69c6d45f73f1c.jpg?v=1774638194"},{"product_id":"the-fluent-in-goool-cap","title":"The Fluent in Goool Cap - World Cup Special Edition","description":"\u003cp\u003eFluent in the beautiful game, twice the passion.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing a bilingual fan means you experience the sport at two completely different speeds.\u003cbr\u003eA direct, polite goal for the English broadcast, and an absolute, lung-busting gooooooool when the Latino passion takes over.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis cap celebrates that cultural contrast, uniting the ultimate North American tournament under one undeniable Spanglish mindset.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAvailable in two iconic colorways: Borderline Blue, a calm and elegant navy that captures the essence of living between worlds, and Lumbre Red, a bold, passionate shade that perfectly unites the three host nations and brings the fire to match day. Both are paired with Soul White embroidery for a crisp, clean contrast, and feature subtle, premium host-country icons on the side to commemorate the 2026 tour.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear it loud, wear it proud. Because whether you are at the stadium or the watch party, your Spanglish is tournament-ready.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Embroidered front: \"Fluent in goal \u0026amp; gooooooool.\"\u003cbr\u003e• Embroidered left side: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUSA Shield, Mexican Agave \u0026amp; Canadian Maple Leaf exclusive host motifs.\u003cbr\u003e• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Colors: Borderline Blue \u0026amp; Lumbre Red\u003cbr\u003e• Thread: Soul White\u003cbr\u003e• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e• Made to feel seen, wherever you watch the game\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Borderline Blue","offer_id":47919627698314,"sku":"3953959_7857","price":37.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lumbre Red","offer_id":47919627731082,"sku":"3953959_12735","price":37.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-69d34d4053409.jpg?v=1775455581"},{"product_id":"the-en-la-luna-cap","title":"The \"En La Luna\" Cap","description":"Operating in two languages, occasionally drifting into orbit.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nBeing bilingual is a superpower, but let’s be honest, the constant translating, the cultural shifts, the brain buffering... sometimes it sends you straight into space.\u003cbr\u003e\nWhile NASA spends billions trying to get back to the moon, our bilingual minds have been en la luna our entire lives.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThis cap is a tribute to those moments of bicultural dissociation. It celebrates the daydreaming, the processing delays, and the beautiful chaos of the Spanglish mind.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nMade in Ceniza Gray, a deep, aesthetic charcoal that mimics lunar dust and late-night thoughts, paired with Soul White embroidery for a crisp, striking contrast.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWear it loud, wear it proud. Because your bilingual brain deserves a moment to buffer in style.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: \"NASA's back to the moon? I've been \"en la luna\" my whole life\"\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Color: Ceniza Gray\u003cbr\u003e\n• Thread: Soul White\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to feel seen, wherever your mind wanders\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003e\nThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47924788560010,"sku":"3078700_12736","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-dark-grey-front-69d58ef93c5ea.jpg?v=1775603460"},{"product_id":"the-bilingual-hoodie","title":"The Bilingual Hoodie","description":"\u003cp\u003eFluent in two languages, wrapped in twice the laughter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing bilingual means you don’t just laugh once, you laugh twice. Haha for the English jokes, jaja for the Spanish puns.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis heavyweight hoodie celebrates that unique rhythm, that playful dance between two cultures and languages. It's the ultimate premium staple designed to keep you warm while your bilingual brain buffers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvailable in a curated palette of Heritage Black, Agave Green, and Talavera Blue; deep, premium shades that capture the essence of our culture, paired with crisp Soul White typography for an unmistakable contrast.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear it loud, wear it proud. Because your bilingual laughter deserves to be seen, heard, and felt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Front: Minimalist The Spanglish Society logo \u003cbr\u003e• Back: \"I'M BILINGUAL. I CAN HAHA \u0026amp; JAJA\" and \"The Spanglish Society - Fluent in connection\"\u003cbr\u003e• Colors: Heritage Black, Agave Green \u0026amp; Talavera Blue\u003cbr\u003e• Design: Soul White\u003cbr\u003e• 80% cotton, 20% recycled polyester fleece\u003cbr\u003e• Relaxed unisex fit\u003cbr\u003e• Dropped shoulders \u003cbr\u003e• Lined pullover hood with no drawcord\u003cbr\u003e• Kangaroo pocket in front\u003cbr\u003e• Sleeve cuff ribbing\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIMPORTANT INFO:\u003cbr\u003eThis is a FINAL SALE item. To maintain our sustainable, made-to-order model and reduce waste, no exchanges or returns will be accepted for sizing issues. Please consult our detailed size guide before placing your order to ensure the perfect oversized fit. Read our full \u003ca href=\"https:\/\/thespanglishsociety.com\/pages\/shipping-returns-exchanges-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eShipping, Returns \u0026amp; Exchanges Policy here.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDisclaimer: The brushed interior of this hoodie tends to shed. To reduce visible traces of lint on clothes, avoid wearing dark colors under light-colored clothes and vice versa.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Heritage Black \/ S","offer_id":47926791635082,"sku":"6576014_19193","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heritage Black \/ M","offer_id":47926791667850,"sku":"6576014_19194","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heritage Black \/ L","offer_id":47926791700618,"sku":"6576014_19195","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heritage Black \/ XL","offer_id":47926791733386,"sku":"6576014_19196","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heritage Black \/ 2XL","offer_id":47926791766154,"sku":"6576014_19197","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heritage Black \/ 3XL","offer_id":47926791798922,"sku":"6576014_19198","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green \/ S","offer_id":47926791831690,"sku":"6576014_19205","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green \/ M","offer_id":47926791864458,"sku":"6576014_19206","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green \/ L","offer_id":47926791897226,"sku":"6576014_19207","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green \/ XL","offer_id":47926791929994,"sku":"6576014_19208","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green \/ 2XL","offer_id":47926791962762,"sku":"6576014_19209","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green \/ 3XL","offer_id":47926791995530,"sku":"6576014_19210","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Talavera Blue \/ S","offer_id":47926792028298,"sku":"6576014_19199","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Talavera Blue \/ M","offer_id":47926792061066,"sku":"6576014_19200","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Talavera Blue \/ L","offer_id":47926792093834,"sku":"6576014_19201","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Talavera Blue \/ XL","offer_id":47926792126602,"sku":"6576014_19202","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Talavera Blue \/ 2XL","offer_id":47926792159370,"sku":"6576014_19203","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Talavera Blue \/ 3XL","offer_id":47926792192138,"sku":"6576014_19204","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/unisex-relax-hoodie-black-back-69d6a5c811872.jpg?v=1775675011"},{"product_id":"the-versions-cap","title":"The Versions Cap","description":"\u003cp\u003eOne brain, two completely different personalities.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eSwitching languages isn’t just about translating words; it’s about shifting your entire vibe. The practical, logical English you vs. the passionate, unfiltered Spanish you.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Versions Cap is a tribute to that beautiful bilingual glitch in the matrix. It celebrates the unique experience of navigating the world with two voices, two hearts, and two very different ways of expressing yourself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrafted in our signature Borderline Blue (a calm and elegant navy that captures the essence of living between worlds) and Agave Green (a deep, earthy tone rooted in heritage), paired with crisp Soul White embroidery for a clean, premium contrast.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear it loud, wear it proud. Because both versions of you deserve to be seen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Embroidered front: \"The Spanish and English version of me are two totally different people.\"\u003cbr\u003e• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Available Colors: Borderline Blue, Agave Green\u003cbr\u003e• Thread: Soul White\u003cbr\u003e• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e• 100% premium chino cotton twill\u003cbr\u003e• 6 embroidered eyelets for breathability\u003cbr\u003e• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e• Unisex, everyday comfortable fit\u003cbr\u003e• Made to feel seen, wherever you are.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Borderline Blue","offer_id":48013648134282,"sku":"1319969_7857","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green","offer_id":48013648167050,"sku":"1319969_8745","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-69dad0524d40d.jpg?v=1775947881"},{"product_id":"the-living-away-cap","title":"The Living Away Cap","description":"Leaving your country takes bravery, but carrying it with you takes heart.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nBeing far from your roots means you don’t just live in one place, your soul exists in two.\u003cbr\u003e\nIt’s about the profound courage to pack your life into suitcases, chase your dreams in a new place, and navigate the nostalgia of everything you left behind.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThis cap is a tribute to that beautiful struggle, honoring the realization that your roots travel with you. Made in Soul White, a clean canvas that represents your new journey, paired with Lumbre Red embroidery, featuring our founder's original viral handwriting, for a bold, emotional statement.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWear it loud, wear it proud. Because the courage of living away deserves to be honored, and seen.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: \"Living away means realizing home is a feeling, not a place.\" (Founder's handwriting from the viral Instagram Series @itsmanuelq)\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Color: Soul White\u003cbr\u003e\n• Thread: Lumbre Red\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to feel at home, wherever you are.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\nThank you for choosing thoughtfully.","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48015983050890,"sku":"7705826_7853","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-white-front-69dc5e6502f36.jpg?v=1776049788"},{"product_id":"the-superpower-cap","title":"The Superpower Cap","description":"Fluent in connection, powered by multiple worlds.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThey say learning a new language gives you a second soul. We say it gives you a superpower. It’s the profound ability to translate emotions, to build bridges where others see walls, and to feel deeply in more than one tongue.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThis cap celebrates that beautiful mental gymnastics, honoring the polyglots and the bilinguals who navigate the world with an open mind and a full heart.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nMade in Borderline Blue (a calm and elegant navy) and Lumbre Red (a bold, passionate hue), both paired with our signature Sky Telenovela blue embroidery for an elevated, vibrant contrast.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWear it loud, wear it proud. Because the power of your words deserves to be seen, and felt.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n•Embroidered front: \"Learning languages is my superpower.\"\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Available Colors: Borderline Blue, Lumbre Red\u003cbr\u003e\n• Thread: Sky Telenovela\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to flex your mind, wherever you are.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Borderline Blue","offer_id":48017072783498,"sku":"4321759_7857","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lumbre Red","offer_id":48017072816266,"sku":"4321759_12735","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-69dc96e3bfbfb.jpg?v=1776064247"},{"product_id":"the-jefa-mug","title":"The Jefa Mug","description":"Mom in English. Mamá in Spanish. Jefa in both. Raising kids in two cultures takes more than just patience, it takes a lot of cafecito. This Mother’s Day, elevate her morning routine with a piece that honors her ultimate title.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWhether she's starting her day with un café de olla, enjoying an afternoon chamomile tea, or ruling the boardroom, The Jefa Mug is her new essential. We designed this with a symmetrical double-sided print, so whether she's right-handed or left-handed, everyone on her Zoom call (or at the breakfast table) knows exactly who is in charge.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Double-Sided Graphic: \"Mom in English. Mamá in Spanish. Jefa in both.\" + The Spanglish Society logo printed on both the front and back.\u003cbr\u003e\n• Material: Premium, glossy ceramic. 100% Lead and BPA-free.\u003cbr\u003e\n• Color: Soul White\u003cbr\u003e\n• Choose Your Size: Available in three sizes for whatever her caffeine needs are:\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• 11 oz: 3.8″ (9.6 cm) height, 3.2″ (8.2 cm) diameter\u003cbr\u003e\n• 15 oz: 4.7″ (11.9 cm) height, 3.3″ (8.5 cm) diameter\u003cbr\u003e\n• 20 oz: 4.3″ (10.9 cm) height, 3.7″ (9.3 cm) diameter\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Care: 100% Dishwasher and microwave safe. The print stays crisp, wash after wash.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things (and the perfect gift for Mom) are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\n","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"11 oz","offer_id":48017320411274,"sku":"6886812_1320","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15 oz","offer_id":48017320444042,"sku":"6886812_4830","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20 oz","offer_id":48017320476810,"sku":"6886812_16586","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/white-glossy-mug-white-11-oz-handle-on-right-69dc9dd118ca8.jpg?v=1776066303"},{"product_id":"the-jefa-tote","title":"The Jefa Tote","description":"The ultimate title, now made to carry everywhere. We created the perfect everyday essential for the woman who runs it all.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nBeing a bicultural mother isn't just about raising a family; it's about leading two worlds. It's translating the culture, passing down the traditions, and balancing unconditional love with absolute authority. It’s the perfect mix of English logic and Latina passion.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nCrafted in a 100% Certified Organic Cotton Canvas with bold, editorial black lettering, this tote is minimalist enough for her Sunday errands, sturdy enough for her work laptop, and chic enough for her brunch dates. It's loud enough to make a statement without her having to say a word (though we know she always has the last word anyway).\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nHonor her hustle. Elevate her everyday. Because the woman who carries the family deserves the perfect bag to carry her world.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Printed front: \"Mom in English. Mamá in Spanish. Jefa in both.\" + The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Text: Editorial Black\u003cbr\u003e\n• 100% certified organic cotton 3\/1 twill\u003cbr\u003e\n• Fabric weight: 8 oz\/yd² (272 g\/m²)\u003cbr\u003e\n• Dimensions: 16″ × 14 ½″ × 5″ (40.6 cm × 35.6 cm × 12.7 cm)\u003cbr\u003e\n• Weight limit: 30 lbs (13.6 kg)\u003cbr\u003e\n• 1″ (2.5 cm) wide dual straps, 24.5″ (62.2 cm) length\u003cbr\u003e\n• Open main compartment\u003cbr\u003e\n• Made to celebrate the woman who runs the show, wherever she goes.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things (and the perfect Mother's Day gift) are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48017349378186,"sku":"8618617_10458","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/eco-tote-bag-oyster-front-69dca09648a90.jpg?v=1776066727"},{"product_id":"the-jefa-cap","title":"The Jefa Cap","description":"The ultimate title, now your everyday essential.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nBeing a bicultural mom isn't just about raising a family, it's about leading two worlds.\u003cbr\u003e\nIt's switching languages mid-sentence, passing down traditions, and balancing unconditional love with absolute authority.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThis cap celebrates that unique superpower. It’s an homage to the woman who effortlessly navigates the English logic and the Latina passion.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nCurated in our premium neutrals: Borderline Blue, Agave Green, and Baja Stone, colors designed to capture the essence of effortless elegance and fit seamlessly into her daily routine. Paired with our signature Soul White embroidery for a crisp, clean contrast.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWear it loud, wear it proud. Because the woman who runs the show deserves to be recognized in every language.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: \"Mom in English. Mamá in Spanish. Jefa in both\".\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Available Colors: Borderline Blue, Agave Green, Baja Stone\u003cbr\u003e\n• Thread: Soul White\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to run the show, wherever she goes.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\n","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Borderline Blue","offer_id":48086004334730,"sku":"8132752_7857","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green","offer_id":48086004367498,"sku":"8132752_8745","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Baja Stone","offer_id":48086004400266,"sku":"8132752_7855","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-69e266d579361.jpg?v=1776445314"},{"product_id":"the-jefa-cap-pink-edition","title":"The Jefa Cap (Pink Edition)","description":"\u003cp\u003eThe ultimate statement piece for the modern Jefa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing a bicultural mom is a full-time flex. It’s switching languages mid-sentence, running the show with grace, and doing it all with an effortless sense of style.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor the moms who aren't afraid to stand out, we created the Pink Edition. This cap features the iconic Pink + Red color combo, the season's hottest trend in fashion, merging our soft Blush Confession pink with the bold intensity of Lumbre Red embroidery.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt’s the perfect mix of sweet and powerful. Whether you're at school drop-off, a weekend brunch, or just running the world, this cap is your new crown.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear it loud, wear it proud. Because she’s not just a mom; she’s the Jefa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Embroidered front: Mom in English. Mamá in Spanish. Jefa in both.\u003cbr\u003e• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Cap Color: Blush Confession\u003cbr\u003e• Thread: Lumbre Red\u003cbr\u003e• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e• Made to run the show, in every language.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48086235086986,"sku":"3199936_7858","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-pink-front-69e268a540019.jpg?v=1776445618"},{"product_id":"the-bilingual-cap-pink-edition","title":"The Bilingual Cap (Pink Edition)","description":"Fluent in two languages, twice the style.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nBeing bilingual means you don’t just laugh once, you laugh twice. Haha for the English jokes, jaja for the Spanish puns. This cap celebrates that unique rhythm, that playful dance between two cultures and languages.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nFor this special Pink Edition, we’re bringing the season’s boldest trend to your everyday rotation. Merging our soft Blush Confession pink with the striking intensity of Lumbre Red embroidery, this piece is the ultimate statement for those who live out loud and in two languages.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nIt’s sweet, it’s bold, and it’s 100% aesthetic. Wear it loud, wear it proud. Because your bilingual energy deserves to be seen.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: \"I'm bilingual. I can haha \u0026amp; jaja\"\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Cap Color: Blush Confession\u003cbr\u003e\n• Thread: Lumbre Red\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to feel seen, in every language.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48086694690954,"sku":"3623292_7858","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-pink-front-69e26a25ad6f4.jpg?v=1776446008"},{"product_id":"the-tribute-cap","title":"The Tribute Cap","description":"The ultimate badge of honor for the bicultural hustle.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWe speak two languages because she paved the way. We work double as hard because she gave it all. This cap isn’t just about us, it’s a tribute to her sacrifice, her strength, and the legacy we’re building in her honor. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWhether you’re a first-generation student, a founder, or a creative, this piece is a reminder of the why behind your hustle. Wear it loud, wear it proud. Because we work hard so she doesn’t have to anymore. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: Working hard in two languages so my mom doesn't have to.\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Color: Borderline Blue, Agave Green, Baja Stone\u003cbr\u003e\n• Thread: Soul White\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to honor her, wherever you go.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Borderline Blue","offer_id":48720306471050,"sku":"9445985_7857","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green","offer_id":48720306503818,"sku":"9445985_8745","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Baja Stone","offer_id":48720306536586,"sku":"9445985_7855","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-69f0d89cd5ea0.jpg?v=1777391784"},{"product_id":"the-pop-culture-cap","title":"The Pop Culture Cap","description":"Pop culture was the classroom. Subtitles were the textbook.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nFor the first-gen kids who perfected their English through 90s sitcom reruns, late-night music videos, and weekend movie rentals. This cap is a nostalgic tribute to the ultimate ESL teacher: the television screen.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nIt celebrates that unique bicultural milestone of translating the world in real-time, learning slang before grammar, and finding your voice through the media you loved.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nMade in Borderline Blue, a calm and classic navy that grounds the design, paired with bold Dorado Yellow embroidery, a direct, aesthetic nod to the iconic cinematic text that guided us.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWear it loud, wear it proud. Because your fluency comes with a soundtrack, and your bicultural journey is screen-worthy.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: \"Pop culture was my English teacher\"\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Color: Borderline Blue\u003cbr\u003e\n• Thread: Dorado Yellow\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to feel seen, wherever you are.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThis product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49161551282314,"sku":"9595393_7857","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-69fc418e9a3b5.jpg?v=1778139553"},{"product_id":"the-mero-mero-cap","title":"The Mero Mero Cap","description":"He answers to two names, but holds one ultimate title.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nBeing a bicultural father means you don’t just lead in one language, you guide in two. Dad for the everyday moments, Papá for the deep cultural roots. But no matter what you call him, he is the undisputed boss of the house.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThis cap celebrates that quiet strength, the hard-working bicultural energy, and the man who grounds your family in both worlds.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nAvailable in Agave Green, a deep, grounded tone that honors our roots, and Borderline Blue, a calm and elegant navy that captures the essence of living between worlds. Both are paired with Soul White embroidery for a crisp, clean contrast.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nGift it loud, let him wear it proud. Because the man who gave you your Spanglish deserves a crown that proves his status.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: \"Dad in English. Papá in Spanish. El Mero Mero in both.\"\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Colors: Agave Green \u0026amp; Borderline Blue\u003cbr\u003e\n• Thread: Soul White\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to feel seen, wherever he goes\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003e\nThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Borderline Blue","offer_id":49435501068426,"sku":"2191672_7857","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green","offer_id":49435501101194,"sku":"2191672_8745","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-6a0a1b2aabaa8.jpg?v=1779047232"},{"product_id":"the-bilingual-tee","title":"The Bilingual Tee","description":"\u003cp\u003eFluent in two languages, twice the laughter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing bilingual means your laughter takes up space in two different worlds.\u003cbr\u003eHaha for the English jokes, jaja for the Spanish puns.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis premium oversized tee is a walking billboard for that unique rhythm, making a statement whether you're coming or going.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Horchata Cream, a rich, vintage off-white that feels as comforting as your roots, paired with striking Lumbre Red print that demands attention.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear it loud, wear it proud. Because your bicultural identity deserves to take up space, and look incredibly good doing it.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Printed back: \"I'm bilingual. I can haha \u0026amp; jaja\"\u003cbr\u003e• Printed front: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Color: Horchata Cream\u003cbr\u003e• Print: Lumbre Red\u003cbr\u003e• Style: The Heritage Fit (Oversized \u0026amp; relaxed)\u003cbr\u003e• Fabric: 100% combed ring-spun premium cotton\u003cbr\u003e• Weight: Ultra-Heavyweight 7 oz.\/yd.² (237 g\/m²) \u003cbr\u003e• Details: Drop shoulder sleeves for the perfect streetwear drape \u0026amp; reinforced ribbed collar\u003cbr\u003e• Vibe: Made to feel seen, from every angle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"3\"\u003eThe Heritage Fit Size Guide:\u003c\/b\u003e This tee features an intentional, relaxed streetwear drape. It runs oversized, so we highly recommend reviewing our specific size chart in inches before locking in your order to find your perfect fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/SizeChart_BilingualTee.png?v=1779950728\"\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"2\"\u003eOur Made-to-Order Philosophy:\u003c\/b\u003e Because each piece is crafted especially for you once your order is placed, we carry zero static inventory. To help us reduce fashion waste and keep our process intentional, please choose your size carefully. All sales are custom-made for you.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"S","offer_id":49465078874250,"sku":"7569218_23598","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":49465078907018,"sku":"7569218_23599","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":49465078939786,"sku":"7569218_23600","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":49465078972554,"sku":"7569218_23601","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":49465079005322,"sku":"7569218_23602","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/mens-box-tee-vintage-white-back-6a17e3a0ef250.jpg?v=1779950529"},{"product_id":"the-manifesto-tee","title":"The Manifesto Tee","description":"\u003cp\u003eThink in English. Feel in Spanish. Connect in both. Apologize in neither.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis isn't just a phrase; it’s the ultimate bicultural manifesto. And for a message this deeply personal, standard fonts wouldn't cut it. The back of this tee features the actual handwriting of our founder and Creative Director, Manuel Quintero, making each piece a raw, authentic declaration of the Spanglish experience. No apologies, just pure identity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrafted in absolute Heritage Black for maximum, striking contrast against our signature Lumbre Red ink, this is a piece designed to turn heads and start conversations.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear your roots on your back, and the society on your chest.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Printed back: The Spanglish Manifesto (Founder's handwriting) + \"THE SPANGLISH SOCIETY \/ FLUENT IN CONNECTION\"\u003cbr\u003e• Printed front: The Spanglish Society signature square logo\u003cbr\u003e• Color: Heritage Black\u003cbr\u003e• Print: Lumbre Red\u003cbr\u003e• Style: The Heritage Fit (Oversized \u0026amp; relaxed)\u003cbr\u003e• Fabric: 100% combed ring-spun premium cotton\u003cbr\u003e• Weight: Ultra-Heavyweight 7 oz.\/yd.² (237 g\/m²) \u003cbr\u003e• Details: Drop shoulder sleeves for the perfect streetwear drape \u0026amp; reinforced ribbed collar\u003cbr\u003e• Vibe: Unapologetic, authentic, and culturally fluent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe Heritage Fit Size Guide:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis tee features an intentional, relaxed streetwear drape. It runs oversized, so we highly recommend reviewing our specific size chart in inches before locking in your order to find your perfect fit.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/SizeChart_BilingualTee.png?v=1779950728\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOur Made-to-Order Philosophy:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBecause each piece is crafted especially for you once your order is placed, we carry zero static inventory. To help us reduce fashion waste and keep our process intentional, please choose your size carefully. All sales are custom-made for you. Meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"S","offer_id":49465243271306,"sku":"1221758_23577","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":49465243304074,"sku":"1221758_23578","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":49465243336842,"sku":"1221758_23579","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":49465243369610,"sku":"1221758_23580","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":49465243402378,"sku":"1221758_23581","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/mens-box-tee-black-back-6a17f0609e168.jpg?v=1779953770"},{"product_id":"the-daily-reminder-tee","title":"The Daily Reminder Tee","description":"\u003cp\u003e1. Speak Spanglish. 2. Make money. 3. Call your mamá. 4. Drink plenty of agüita.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA premium lifestyle requires a premium set of rules. This tee features the ultimate daily checklist for the modern bicultural generation, framed in a clean, high-impact Sans Serif condensed layout that speaks volumes without trying too hard. It’s your new daily uniform for hustling, connecting, and staying grounded.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo break away from the ordinary, we dropped the classic black and white and curated two deep, heritage-rich colorways: Cenote Blue (a majestic, deep teal inspired by natural wonders) and Lumbre Red (our signature, striking crimson). Both variants are screen-printed with a soft Horchata Cream ink, delivering that perfect, warm vintage contrast that looks and feels custom-made.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConcrafted in The Everyday Fit from 100% certified organic cotton, this tee offers a classic, timeless silhouette with an incredibly soft touch and a lightweight drape, perfect for your daily rotation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Printed back: The Daily Reminder Manifesto\u003cbr\u003e• Printed front: The Spanglish Society mini signature logo (Horchata Cream)\u003cbr\u003e• Color options: Lumbre Red \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCenote Blue\u003cbr\u003e• Print Color: Horchata Cream\u003cbr\u003e• Style: The Everyday Fit (Regular \u0026amp; timeless)\u003cbr\u003e• Fabric: 100% Organic Combed Ring-Spun Cotton\u003cbr\u003e• Weight: Light-Mediumweight 5.3 oz.\/yd.² (180 g\/m²), organic, soft, and built for daily wear\u003cbr\u003e• Details: Premium double-needle topstitch on sleeves and hem for exceptional durability\u003cbr\u003e• Certifications: 100% GOTS (Global Organic Textile Standard) certified fabric\u003cbr\u003e• Vibe: Clean, intentional, and culturally driven.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe Everyday Fit Size Guide:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis tee features a classic, regular fit that runs true to size. If you prefer a more relaxed or looser look, we recommend sizing up. Please review our specific size chart in inches before locking in your order.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/SizeChart_DailyReminderTee.png?v=1779956069\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOur Made-to-Order Philosophy:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBecause each piece is crafted especially for you once your order is placed, we carry zero static inventory. To help us reduce fashion waste and keep our process intentional, please choose your size carefully. All sales are custom-made for you. Meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe sizes correspond to a smaller size in the US market, so US customers should order a size up.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Lumbre Red \/ S","offer_id":49465306218634,"sku":"5219443_11874","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lumbre Red \/ M","offer_id":49465306251402,"sku":"5219443_11875","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lumbre Red \/ L","offer_id":49465306284170,"sku":"5219443_11876","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lumbre Red \/ XL","offer_id":49465306316938,"sku":"5219443_11877","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lumbre Red \/ XXL","offer_id":49465306349706,"sku":"5219443_11878","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cenote Blue \/ S","offer_id":49465306382474,"sku":"5219443_12439","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cenote Blue \/ M","offer_id":49465306415242,"sku":"5219443_12440","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cenote Blue \/ L","offer_id":49465306448010,"sku":"5219443_12441","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cenote Blue \/ XL","offer_id":49465306480778,"sku":"5219443_12442","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cenote Blue \/ XXL","offer_id":49465306513546,"sku":"5219443_12443","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/unisex-organic-cotton-creator-2.0-t-shirt-red-back-6a17f87e40a04.jpg?v=1779955871"},{"product_id":"the-personality-tee-borderline-blue","title":"The Personality Tee - Borderline Blue","description":"\u003cp\u003eMy personality changes based on which language I’m speaking.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLet’s be honest: being bilingual means you don’t just have two vocabularies, you have two entirely different moods. This tee is a high-impact, raw nod to that bicultural identity shift we all know too well. It’s smart, it’s relatable, and it’s bound to start conversations wherever you go.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor this specific drop, we curated a clean, high-fashion typography layout on the back, highlighting the word “language” in a striking italicized crimson script for that perfect designer touch. No generic clip art, no unnecessary distractions, just pure, intentional statement-making streetwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrafted in our signature Borderline Blue and screen-printed with a rich Horchata Cream ink combined with Lumbre Red accents.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrafted in The Everyday Fit from 100% certified organic cotton, offering a premium, timeless silhouette that feels incredibly soft and is built for your daily rotation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Printed back: The Spanglish Personality Statement + \"THE SPANGLISH SOCIETY \/ FLUENT IN CONNECTION\"\u003cbr\u003e• Printed front: The Spanglish Society mini signature logo\u003cbr\u003e• Color: Borderline Blue\u003cbr\u003e• Print Colors: Horchata Cream \u0026amp; Lumbre Red\u003cbr\u003e• Style: The Everyday Fit \u003cbr\u003e• Fabric: 100% Organic Combed Ring-Spun Cotton\u003cbr\u003e• Weight: 5.3 oz.\/yd.² (180 g\/m²), organic, ultra-soft, and highly breathable\u003cbr\u003e• Certifications: 100% GOTS (Global Organic Textile Standard) certified fabric\u003cbr\u003e•Vibe: Clean, culturally sharp, and effortlessly cool.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe Everyday Fit Size Guide:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis tee features a classic, regular fit that runs true to size. If you prefer a more relaxed or looser look, we recommend sizing up. Please review our specific size chart in inches before locking in your order.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/SizeChart_DailyReminderTee.png?v=1779956069\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOur Made-to-Order Philosophy:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBecause each piece is crafted especially for you once your order is placed, we carry zero static inventory. To help us reduce fashion waste and keep our process intentional, please choose your size carefully. All sales are custom-made for you. Meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe sizes correspond to a smaller size in the US market, so US customers should order a size up.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"S","offer_id":49465400983690,"sku":"3644045_11879","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":49465401016458,"sku":"3644045_11880","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":49465401049226,"sku":"3644045_11881","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":49465401081994,"sku":"3644045_11882","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":49465401114762,"sku":"3644045_11883","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/unisex-organic-cotton-creator-2.0-t-shirt-french-navy-back-6a1805a5726ae.jpg?v=1779959229"},{"product_id":"the-mexico-cap","title":"The Mexico Cap","description":"Rooted in history, elevated for the culture.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nRepresenting your heritage is about carrying your roots with elegance, pride, and a touch of modern sophistication.\u003cbr\u003e\nThis cap celebrates the ultimate motherland, reimagined through a premium, timeless lens.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nMade in Agave Green, a deep, rich forest green that grounds you in your origins, paired with striking Bugambilia Pink embroidery for a vibrant, unforgettable contrast. Wear it loud, wear it proud. Because your heritage deserves a permanent spot in your everyday rotation.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: \"MÉXICO\" + THE SPANGLISH SOCIETY ®\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Color: Agave Green\u003cbr\u003e\n• Thread: Bugambilia Pink\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to represent, wherever you are\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003e\nThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\n","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49465512755338,"sku":"9711528_8745","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-spruce-front-6a180bb7b8254.jpg?v=1779960779"},{"product_id":"the-usa-cap","title":"The USA Cap","description":"\u003cp\u003eClassic Americana, redefined by the culture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGrowing up bicultural means taking the classic American aesthetic and making it entirely your own. This cap is a tribute to that dual reality, blending iconic vintage style with the unapologetic pride of the Spanglish generation. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrafted in Borderline Blue, a deep, nostalgic navy that feels instantly familiar, paired with a bold Lumbre Red embroidery that stands out with clean, architectural precision.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt’s the quintessential 90s streetwear look, remixed for the culture. Wear your story, from coast to coast.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Embroidered front: \"USA\" + THE SPANGLISH SOCIETY ®\u003cbr\u003e• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Color: Borderline Blue\u003cbr\u003e• Thread: Lumbre Red\u003cbr\u003e• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e• Made to represent, wherever you are\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49465541656714,"sku":"7223629_7857","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-6a180e17e06a2.jpg?v=1779961379"},{"product_id":"the-canada-hat","title":"The Canada Cap","description":"\u003cp\u003eThe Northern standard, redefined.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing part of the Spanglish diaspora in the North means bringing warmth, rhythm, and a vibrant energy to cooler climates. This cap is a bold tribute to that unique cross-cultural blend, honoring iconic Canadian colors while maintaining an unmistakable, elevated aesthetic.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrafted in a striking Lumbre Red base that represents passion and presence, and finished with crisp Soul White embroidery for a clean, architectural contrast.\u003cbr\u003eIt’s the ultimate statement piece for the bicultural Canadian. Wear your warmth, wear your roots.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Embroidered front: \"CANADA\" + THE SPANGLISH SOCIETY ®\u003cbr\u003e• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Color: Lumbre Red\u003cbr\u003e• Thread: Soul White\u003cbr\u003e• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e• Made to represent, wherever you are\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49465568362634,"sku":"1768106_12735","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-cranberry-front-6a180f3dead31.jpg?v=1779961679"},{"product_id":"the-brasil-cap","title":"The Brasil Cap","description":"\u003cp\u003eTropical elegance, redefined.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing part of The Spanglish Society is about connection. We also welcome our vibrant Portuguese-speaking primos into the fold.\u003cbr\u003eThis cap is a bold tribute to that unique cross-cultural warmth, honoring iconic colors with an elevated, understated aesthetic.\u003cbr\u003eCrafted in a rich Bossa Green base that evokes the rhythmic depth of the rainforest, and finished with striking Dorado Yellow embroidery for a sophisticated, sun-drenched contrast.\u003cbr\u003eIt’s the quintessential piece for the global biculturalist. Wear your rhythm, wear your roots.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Embroidered front: \"BRASIL\" + THE SPANGLISH SOCIETY ®\u003cbr\u003e• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Color: Bossa Green\u003cbr\u003e• Thread: Dorado Yellow\u003cbr\u003e• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e• Made to represent, wherever you are\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49465668337802,"sku":"7859748_8745","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-spruce-front-6a18118c5688a.jpg?v=1779962269"},{"product_id":"the-argentina-cap","title":"The Argentina Cap","description":"Pure passion, timeless execution.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nArgentine pride is unmatched, and representing it requires a design that is equally bold and refined. This cap captures the unapologetic energy and rich passion of Argentina through a clean, premium aesthetic.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nCrafted in a crisp Soul White base that channels the timeless elegance of classic athletic clubs, paired with striking Sky Telenovela Blue embroidery for a perfect, high-contrast finish.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nIt’s not just a cap; it’s a statement of champions. Wear your pride, effortlessly styled.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: \"ARGENTINA\" + THE SPANGLISH SOCIETY ®\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Color: Soul White\u003cbr\u003e\n• Thread: Sky Telenovela Blue\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to represent, wherever you are\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003e\nThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\n","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49465843875978,"sku":"5896573_7853","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-white-front-6a1812e83dae3.jpg?v=1779962619"},{"product_id":"the-espana-cap","title":"The España Cap","description":"Old-world heritage, modernly translated.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEvery story has an origin, and this cap pays tribute to the very roots of the language that unites us, reimagined through a premium, contemporary lens.\u003cbr\u003e\nIt captures the timeless, sunny sophistication of the Mediterranean and blends it seamlessly with the unapologetic energy of the Spanglish generation.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nCrafted in our vibrant Lumbre Red base, representing passion and presence, and finished with high-contrast Dorado Yellow embroidery that speaks to a rich, golden history. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• An absolute classic, tailored for the modern curator. Wear your lineage with pride.\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: \"ESPAÑA\" + THE SPANGLISH SOCIETY ®\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Color: Lumbre Red\u003cbr\u003e\n• Thread: Dorado Yellow\u003cbr\u003e\n•Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to represent, wherever you are\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003e\nThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\n","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49466016891018,"sku":"1179832_12735","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-cranberry-front-6a1813ffdeb0c.jpg?v=1779962898"}],"url":"https:\/\/thespanglishsociety.com\/collections\/the-spanglish-essentials.oembed?page=2","provider":"The Spanglish Society®","version":"1.0","type":"link"}