{"title":"The Bilingual Collection","description":"","products":[{"product_id":"dad-hat-3","title":"The Bilingual Cap","description":"\u003cp data-start=\"334\" data-end=\"378\"\u003eFluent in two languages, twice the laughter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"415\" data-end=\"483\"\u003eBeing bilingual means you don’t just laugh once — you laugh twice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"485\" data-end=\"640\"\u003e\u003cem data-start=\"485\" data-end=\"491\"\u003eHaha\u003c\/em\u003e for the English jokes, \u003cem data-start=\"515\" data-end=\"521\"\u003ejaja\u003c\/em\u003e for the Spanish puns.\u003cbr data-start=\"543\" data-end=\"546\"\u003eThis cap celebrates that unique rhythm, that playful dance between two cultures and languages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"813\"\u003eMade in \u003cstrong data-start=\"650\" data-end=\"669\"\u003eBorderline Blue\u003c\/strong\u003e, a calm and elegant navy that captures the essence of living between worlds, paired with \u003cstrong data-start=\"759\" data-end=\"773\"\u003eSoul White\u003c\/strong\u003e embroidery for a crisp, clean contrast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"815\" data-end=\"908\"\u003eWear it loud, wear it proud. Because your bilingual laughter deserves to be seen — and heard.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1202\" data-end=\"1274\"\u003eEmbroidered front: \"I'm bilingual. I can haha \u0026amp; jaja\u003cem data-start=\"1221\" data-end=\"1232\"\u003e\"\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eEmbroidered back: \u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1320\"\u003eThe Spanglish Society\u003c\/strong\u003e logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eColor: Borderline Blue\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1277\" data-end=\"1327\"\u003eThread: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSoul White\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1369\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1372\" data-end=\"1417\"\u003eUnisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1465\" data-end=\"1505\"\u003eMade to feel seen, wherever you are \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr data-start=\"285\" data-end=\"288\"\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr data-start=\"509\" data-end=\"512\"\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46528178684042,"sku":"8673206_7857","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-687e976f944dc.jpg?v=1753126822"},{"product_id":"dad-hat-6","title":"The Bilingual Era Cap","description":"\u003cp data-end=\"221\" data-start=\"168\"\u003eSome eras aren’t just a phase. They’re who you are.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"411\" data-start=\"223\"\u003eYou live between worlds — switching from Spanish to English without thinking twice.\u003cbr data-end=\"309\" data-start=\"306\"\u003eA joke in one language. A feeling in another.\u003cbr data-end=\"357\" data-start=\"354\"\u003eThis isn’t just a cap. It’s a chapter in your story.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"680\" data-start=\"413\"\u003e\u003cstrong data-end=\"436\" data-start=\"413\"\u003eThe Bilingual Era Cap\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis more than a phrase.\u003cbr data-end=\"462\" data-start=\"459\"\u003eIt’s that moment when both sides of your identity take center stage.\u003cbr data-end=\"533\" data-start=\"530\"\u003eIt’s the comfort of Spanglish at the dinner table.\u003cbr data-end=\"586\" data-start=\"583\"\u003eThe pride of translating for your abuela.\u003cbr data-end=\"630\" data-start=\"627\"\u003eThe freedom of belonging to more than one place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"911\" data-start=\"682\"\u003eThe Soul White base gives it a sleek, timeless look. The Laguna Blue base carries a fresh energy and feels both effortless and unforgettable.\u003cbr data-end=\"741\" data-start=\"738\"\u003eThe Sunset Orange embroidery makes the words glow — bold, unapologetic.\u003cbr data-end=\"815\" data-start=\"812\"\u003eAnd the back is finished with The Spanglish Society logo — because this language is also ours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1036\" data-start=\"913\"\u003eWear it when you want to feel seen.\u003cbr data-end=\"951\" data-start=\"948\"\u003eOr when you want the world to know:\u003cbr data-end=\"989\" data-start=\"986\"\u003eyour era is bilingual, and it’s here to stay.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1052\" data-start=\"1038\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1050\" data-start=\"1038\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1398\" data-start=\"1053\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1097\" data-start=\"1053\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1097\" data-start=\"1055\"\u003eEmbroidered front:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"1095\" data-start=\"1074\"\u003eIn my bilingual era.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1146\" data-start=\"1098\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1146\" data-start=\"1100\"\u003eEmbroidered back: The Spanglish Society logo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1172\" data-start=\"1147\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1172\" data-start=\"1149\"\u003eColor: Soul White, \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1198\" data-start=\"1173\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1198\" data-start=\"1175\"\u003eThread: Sunset Orange\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1239\" data-start=\"1199\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1239\" data-start=\"1201\"\u003eAdjustable strap with antique buckle\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1267\" data-start=\"1240\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1267\" data-start=\"1242\"\u003e100% chino cotton twill\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1293\" data-start=\"1268\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1293\" data-start=\"1270\"\u003e6 embroidered eyelets\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1332\" data-start=\"1294\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1332\" data-start=\"1296\"\u003eUnstructured, 6-panel, low-profile\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1356\" data-start=\"1333\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1356\" data-start=\"1335\"\u003e3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1398\" data-start=\"1357\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1398\" data-start=\"1359\"\u003eUnisex fit made for comfort and style\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1647\" data-start=\"1400\"\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr data-end=\"1470\" data-start=\"1467\"\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional.\u003cbr data-end=\"1597\" data-start=\"1594\"\u003eBecause meaningful things are worth waiting for.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Soul White","offer_id":46597726601354,"sku":"3596456_7853","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Laguna Blue","offer_id":46597726568586,"sku":"3596456_7856","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-white-front-689ce1a82fefa.jpg?v=1755111922"},{"product_id":"bilingual-by-default-cap","title":"The Bilingual by Default Cap","description":"\u003cp\u003eSome identities aren’t learned.\u003cbr\u003eThey’re inherited.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBilingual by Default isn’t a trend.\u003cbr\u003eIt’s how you were raised.\u003cbr\u003eIt’s switching languages without thinking.\u003cbr\u003eIt’s understanding before translating.\u003cbr\u003eIt’s knowing exactly who you are — without explaining it.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis cap isn’t about trying to be bilingual.\u003cbr\u003eIt’s about being bilingual.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFrom family conversations to inner thoughts,\u003cbr\u003efrom jokes that don’t land in one language\u003cbr\u003eto emotions that only exist in the other —\u003cbr\u003ethis is the default setting.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe kind you never turned on.\u003cbr\u003eBecause it was always there.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFinished with The Spanglish Society mark on the back,\u003cbr\u003ebecause this isn’t just personal — it’s collective.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear it as a statement.\u003cbr\u003eWear it as a truth.\u003cbr\u003eWear it because some things don’t need subtitles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEmbroidered front: “Bilingual by Default”\u003cbr\u003eEmbroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Color: Borderline Blue and Rooted Sand \u003cbr\u003e• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e• Green Camo color is 35% chino cotton twill, 65% polyester\u003cbr\u003e• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003eMade to feel seen — wherever you are.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional.\u003cbr\u003eBecause meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Rooted Sand","offer_id":47474984452234,"sku":"1128402_7855","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Borderline Blue","offer_id":47474984419466,"sku":"1128402_7857","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-khaki-front-6942e6419c87d.jpg?v=1765992232"},{"product_id":"the-bilingual-tote","title":"The Bilingual Tote","description":"\u003cp\u003eThe phrase that broke the internet, now made to carry everywhere. You turned it into a cultural movement. We created an ultimate everyday essential.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eBeing bilingual isn't just about speaking two languages; it's about living in two worlds. It's understanding the punchline in English and the chisme in Spanish. It’s the superpower of knowing exactly when a haha just isn't enough and you need a good jaja.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCrafted in a 100% Certified Organic Cotton Canvas with bold, editorial black lettering, this tote is minimalist enough for your daily coffee run, sturdy enough for your laptop, and loud enough to make a statement without saying a word.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCarry your culture. Carry the joke. Because some things are just too good to leave at home.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Printed front: \"I'm bilingual. I can haha \u0026amp; jaja\" + The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Text: Editorial Black\u003cbr\u003e• 100% certified organic cotton 3\/1 twill\u003cbr\u003e• Fabric weight: 8 oz\/yd² (272 g\/m²)\u003cbr\u003e• Dimensions: 16″ × 14 ½″ × 5″ (40.6 cm × 35.6 cm × 12.7 cm)\u003cbr\u003e• Weight limit: 30 lbs (13.6 kg)\u003cbr\u003e• 1″ (2.5 cm) wide dual straps, 24.5″ (62.2 cm) length\u003cbr\u003e• Open main compartment\u003cbr\u003e• Made to feel seen, in every coffee shop and airport.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47767769317514,"sku":"8071524_10458","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/eco-tote-bag-oyster-front-69a911fe3b46e.jpg?v=1772687883"},{"product_id":"the-bilingual-mug","title":"The Bilingual Mug","description":"\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFluent in Haha, Jaja, and Cafecito. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eEvery great idea, every morning meeting, and every good \u003ci data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"56\"\u003echisme\u003c\/i\u003e starts with a cup of coffee. Why not drink it out of a mug that speaks your language(s)?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWhether you're starting your day with un café de olla, an iced matcha, or just your standard office brew, The Bilingual Mug is your new WFH and office essential. We designed this with a symmetrical double-sided print, so whether you're right-handed or left-handed, everyone on your Zoom call gets to see your Spanglish superpower.\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e• \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDouble-Sided Graphic: \"I'm bilingual. I can haha \u0026amp; jaja\" + The Spanglish Society logo printed on both the front and back.\u003cbr\u003e• \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMaterial: Premium, glossy ceramic. 100% Lead and BPA-free.\u003cbr\u003e• Color: Soul White\u003cbr\u003e• \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChoose Your Size: Available in three sizes for whatever your caffeine needs are:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e11 oz: 3.8″ (9.6 cm) height, 3.2″ (8.2 cm) diameter\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- 15 oz: 4.7″ (11.9 cm) height, 3.3″ (8.5 cm) diameter\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- 20 oz: 4.3″ (10.9 cm) height, 3.7″ (9.3 cm) diameter\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e• \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCare: 100% Dishwasher and microwave safe. The print stays crisp, wash after wash.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"11 oz","offer_id":47837233545354,"sku":"4260347_1320","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15 oz","offer_id":47837233578122,"sku":"4260347_4830","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20 oz","offer_id":47837233610890,"sku":"4260347_16586","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/white-glossy-mug-white-11-oz-handle-on-right-69b90039db8b4.jpg?v=1773773539"},{"product_id":"the-fluent-in-goool-cap","title":"The Fluent in Goool Cap - World Cup Special Edition","description":"\u003cp\u003eFluent in the beautiful game, twice the passion.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing a bilingual fan means you experience the sport at two completely different speeds.\u003cbr\u003eA direct, polite goal for the English broadcast, and an absolute, lung-busting gooooooool when the Latino passion takes over.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis cap celebrates that cultural contrast, uniting the ultimate North American tournament under one undeniable Spanglish mindset.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAvailable in two iconic colorways: Borderline Blue, a calm and elegant navy that captures the essence of living between worlds, and Lumbre Red, a bold, passionate shade that perfectly unites the three host nations and brings the fire to match day. Both are paired with Soul White embroidery for a crisp, clean contrast, and feature subtle, premium host-country icons on the side to commemorate the 2026 tour.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear it loud, wear it proud. Because whether you are at the stadium or the watch party, your Spanglish is tournament-ready.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Embroidered front: \"Fluent in goal \u0026amp; gooooooool.\"\u003cbr\u003e• Embroidered left side: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUSA Shield, Mexican Agave \u0026amp; Canadian Maple Leaf exclusive host motifs.\u003cbr\u003e• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Colors: Borderline Blue \u0026amp; Lumbre Red\u003cbr\u003e• Thread: Soul White\u003cbr\u003e• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e• Made to feel seen, wherever you watch the game\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Borderline Blue","offer_id":47919627698314,"sku":"3953959_7857","price":37.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lumbre Red","offer_id":47919627731082,"sku":"3953959_12735","price":37.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-navy-front-69d34d4053409.jpg?v=1775455581"},{"product_id":"the-bilingual-hoodie","title":"The Bilingual Hoodie","description":"\u003cp\u003eFluent in two languages, wrapped in twice the laughter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing bilingual means you don’t just laugh once, you laugh twice. Haha for the English jokes, jaja for the Spanish puns.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis heavyweight hoodie celebrates that unique rhythm, that playful dance between two cultures and languages. It's the ultimate premium staple designed to keep you warm while your bilingual brain buffers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvailable in a curated palette of Heritage Black, Agave Green, and Talavera Blue; deep, premium shades that capture the essence of our culture, paired with crisp Soul White typography for an unmistakable contrast.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear it loud, wear it proud. Because your bilingual laughter deserves to be seen, heard, and felt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Front: Minimalist The Spanglish Society logo \u003cbr\u003e• Back: \"I'M BILINGUAL. I CAN HAHA \u0026amp; JAJA\" and \"The Spanglish Society - Fluent in connection\"\u003cbr\u003e• Colors: Heritage Black, Agave Green \u0026amp; Talavera Blue\u003cbr\u003e• Design: Soul White\u003cbr\u003e• 80% cotton, 20% recycled polyester fleece\u003cbr\u003e• Relaxed unisex fit\u003cbr\u003e• Dropped shoulders \u003cbr\u003e• Lined pullover hood with no drawcord\u003cbr\u003e• Kangaroo pocket in front\u003cbr\u003e• Sleeve cuff ribbing\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIMPORTANT INFO:\u003cbr\u003eThis is a FINAL SALE item. To maintain our sustainable, made-to-order model and reduce waste, no exchanges or returns will be accepted for sizing issues. Please consult our detailed size guide before placing your order to ensure the perfect oversized fit. Read our full \u003ca href=\"https:\/\/thespanglishsociety.com\/pages\/shipping-returns-exchanges-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eShipping, Returns \u0026amp; Exchanges Policy here.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThank you for choosing thoughtfully.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDisclaimer: The brushed interior of this hoodie tends to shed. To reduce visible traces of lint on clothes, avoid wearing dark colors under light-colored clothes and vice versa.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Heritage Black \/ S","offer_id":47926791635082,"sku":"6576014_19193","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heritage Black \/ M","offer_id":47926791667850,"sku":"6576014_19194","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heritage Black \/ L","offer_id":47926791700618,"sku":"6576014_19195","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heritage Black \/ XL","offer_id":47926791733386,"sku":"6576014_19196","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heritage Black \/ 2XL","offer_id":47926791766154,"sku":"6576014_19197","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Heritage Black \/ 3XL","offer_id":47926791798922,"sku":"6576014_19198","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green \/ S","offer_id":47926791831690,"sku":"6576014_19205","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green \/ M","offer_id":47926791864458,"sku":"6576014_19206","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green \/ L","offer_id":47926791897226,"sku":"6576014_19207","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green \/ XL","offer_id":47926791929994,"sku":"6576014_19208","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green \/ 2XL","offer_id":47926791962762,"sku":"6576014_19209","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Agave Green \/ 3XL","offer_id":47926791995530,"sku":"6576014_19210","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Talavera Blue \/ S","offer_id":47926792028298,"sku":"6576014_19199","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Talavera Blue \/ M","offer_id":47926792061066,"sku":"6576014_19200","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Talavera Blue \/ L","offer_id":47926792093834,"sku":"6576014_19201","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Talavera Blue \/ XL","offer_id":47926792126602,"sku":"6576014_19202","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Talavera Blue \/ 2XL","offer_id":47926792159370,"sku":"6576014_19203","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Talavera Blue \/ 3XL","offer_id":47926792192138,"sku":"6576014_19204","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/unisex-relax-hoodie-black-back-69d6a5c811872.jpg?v=1775675011"},{"product_id":"the-bilingual-cap-pink-edition","title":"The Bilingual Cap (Pink Edition)","description":"Fluent in two languages, twice the style.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nBeing bilingual means you don’t just laugh once, you laugh twice. Haha for the English jokes, jaja for the Spanish puns. This cap celebrates that unique rhythm, that playful dance between two cultures and languages.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nFor this special Pink Edition, we’re bringing the season’s boldest trend to your everyday rotation. Merging our soft Blush Confession pink with the striking intensity of Lumbre Red embroidery, this piece is the ultimate statement for those who live out loud and in two languages.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nIt’s sweet, it’s bold, and it’s 100% aesthetic. Wear it loud, wear it proud. Because your bilingual energy deserves to be seen.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n• Embroidered front: \"I'm bilingual. I can haha \u0026amp; jaja\"\u003cbr\u003e\n• Embroidered back: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e\n• Cap Color: Blush Confession\u003cbr\u003e\n• Thread: Lumbre Red\u003cbr\u003e\n• Adjustable strap with antique buckle\u003cbr\u003e\n• 100% chino cotton twill\u003cbr\u003e\n• 6 embroidered eyelets\u003cbr\u003e\n• Unstructured, 6-panel, low-profile\u003cbr\u003e\n• 3 ⅛” (7.6 cm) crown\u003cbr\u003e\n• Unisex, structured fit with comfort in mind\u003cbr\u003e\n• Made to feel seen, in every language.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEach piece is crafted especially for you once your order is placed. This made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48086694690954,"sku":"3623292_7858","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/classic-dad-hat-pink-front-69e26a25ad6f4.jpg?v=1776446008"},{"product_id":"the-bilingual-tee","title":"The Bilingual Tee","description":"\u003cp\u003eFluent in two languages, twice the laughter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBeing bilingual means your laughter takes up space in two different worlds.\u003cbr\u003eHaha for the English jokes, jaja for the Spanish puns.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis premium oversized tee is a walking billboard for that unique rhythm, making a statement whether you're coming or going.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Horchata Cream, a rich, vintage off-white that feels as comforting as your roots, paired with striking Lumbre Red print that demands attention.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWear it loud, wear it proud. Because your bicultural identity deserves to take up space, and look incredibly good doing it.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Printed back: \"I'm bilingual. I can haha \u0026amp; jaja\"\u003cbr\u003e• Printed front: The Spanglish Society logo\u003cbr\u003e• Color: Horchata Cream\u003cbr\u003e• Print: Lumbre Red\u003cbr\u003e• Style: The Heritage Fit (Oversized \u0026amp; relaxed)\u003cbr\u003e• Fabric: 100% combed ring-spun premium cotton\u003cbr\u003e• Weight: Ultra-Heavyweight 7 oz.\/yd.² (237 g\/m²) \u003cbr\u003e• Details: Drop shoulder sleeves for the perfect streetwear drape \u0026amp; reinforced ribbed collar\u003cbr\u003e• Vibe: Made to feel seen, from every angle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece is crafted especially for you once your order is placed.\u003cbr\u003eThis made-to-order approach takes a little more time, but it allows us to reduce waste and offer something more intentional. Because meaningful things are worth waiting for. Thank you for choosing thoughtfully.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"3\"\u003eThe Heritage Fit Size Guide:\u003c\/b\u003e This tee features an intentional, relaxed streetwear drape. It runs oversized, so we highly recommend reviewing our specific size chart in inches before locking in your order to find your perfect fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/SizeChart_BilingualTee.png?v=1779950728\"\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"2\"\u003eOur Made-to-Order Philosophy:\u003c\/b\u003e Because each piece is crafted especially for you once your order is placed, we carry zero static inventory. To help us reduce fashion waste and keep our process intentional, please choose your size carefully. All sales are custom-made for you.\u003c\/p\u003e","brand":"The Spanglish Society®","offers":[{"title":"S","offer_id":49465078874250,"sku":"7569218_23598","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":49465078907018,"sku":"7569218_23599","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":49465078939786,"sku":"7569218_23600","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":49465078972554,"sku":"7569218_23601","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":49465079005322,"sku":"7569218_23602","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/files\/mens-box-tee-vintage-white-back-6a17e3a0ef250.jpg?v=1779950529"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/8675\/9306\/collections\/classic-dad-hat-navy-front-687e976f944dc_15b9ae15-21ef-44a7-9cdf-eeac61f39c89.jpg?v=1780347053","url":"https:\/\/thespanglishsociety.com\/collections\/the-bilingual-collection.oembed","provider":"The Spanglish Society®","version":"1.0","type":"link"}